20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 1062 articles for “Art. n° 96-11366”
…the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC and Articles 56 and 110 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. II.The rights of…
…he case or proceedings on presentation of the detailed account provided for in article 12 of décret n° 2005-790 du 12 juillet 2005 relatif aux règles de déontologie de la profession d'avocat.
I.-For the application of this sub-section: 1° The supply and service contracts mentioned in the first paragraph of Article L. 4122-2-1 are defined in accordance with Articles L. 1111-1, L. 1111-3, L.…
The repurchase by the specialised finance company of its own shares or debt securities or the issue of new shares or debt securities may be temporarily suspended by the Board of Directors, the Managem…
I. - Pursuant to Article 79(2)(a) of Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2017 on official controls and other official activities performed to ensure the…
I.-It is punishable by the fine laid down for fifth-class offences for an economic operator within the meaning of 13) of Article 3 of Regulation (EU) 2019/1020 to exhibit, offer for sale, sell, import…
…me; 2° Registered in the assets of a venture capital company mentioned in l'article 1er-1 de la loi n° 85-695 du 11 juillet 1985 portant diverses dispositions d'ordre économique et financier ou d'une…
…tion measures provided for in Chapter V of Title II of Book VI of this Code, in Title VI of the loi n° 85-98 du 25 janvier 1985 relative au redressement et à la liquidation judiciaires des entreprises…
…ubstituted for the Office des transports de la région de Corse, instituted by article 20 of the loi n° 82-659 du 30 juillet 1982 portant statut particulier de la région de Corse : compétences, dans se…
…with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and by the loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les empreintes d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
