20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 994 articles for “Art. n° 98-21.158”
…overned by the decrees of 22 September 1965 relating to dental care, teaching and research centres, n° 72-360 of 20 April 1972 relating to the status of resident pharmacists of the general administrat…
Decisions to approve or reject the approval of a specification and decisions to approve or reject the amendment of an approved specification shall be notified by the Institute to the applicant within…
When informed that a person fulfils the conditions for claiming the status of craftsman or artisan d'art, the president of the regional chamber of trades and crafts or, by delegation, the president of…
…to a levy on taxation in application of 2 of III of l'article 29 de la loi de finances pour 2003 (n° 2002-1575 du 30 décembre 2002), la dotation de compensation versée à l'établissement est minorée…
…ff of police fines relating to road traffic, in accordance with article 96 of the 1971 Finance Act (n° 70-1199 du 21 décembre 1970).
…ent of the return decision, the public prosecutor with jurisdiction pursuant to article 34-1 of law n° 95-125 of 8 January 1995 to directly request the police force in order to enforce the decision is…
…er is determined in accordance with the provisions adopted for the application of article 67 of law n° 53-79 of 7 February 1953 and relating to the fixing at uniform values of the proportional royalti…
Where the capital increase, whether by issuing new equity securities or by increasing the nominal amount of existing equity securities, is carried out by capitalising reserves, profits or share premiu…
I. - Notwithstanding Articles L. 227-1 and L. 227-9, when a société par actions simplifiée makes an offer referred to in 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code relating to its capit…
For the application of article L. 5421-4 in Mayotte, the words: "in article L. 161-17-2 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in the first paragraph of article 6 of order no. 2002-4…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
