Article L163-6
In all the cases provided for in articles L. 163-2 to L. 163-4-1 and L. 163-7, the court may order the disqualification from civic, civil and family rights provided for in article 131-26 of the Crimin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 56760 articles for “Art. n°² 96-17.280 and 97-13.423”
In all the cases provided for in articles L. 163-2 to L. 163-4-1 and L. 163-7, the court may order the disqualification from civic, civil and family rights provided for in article 131-26 of the Crimin…
Any Banque de France employee who violates the professional secrecy established in the first paragraph of Article L. 142-9 shall be liable to the penalties provided for in Article 226-13 of the French…
The payee shall pay the charges levied by his payment service provider and the payer shall pay the charges levied by his payment service provider where: 1° A payment transaction is made within the Eur…
…here a payment transaction is initiated via the payee as part of a card-related payment transaction and the exact amount is not known at the time the payer gives his consent to the execution of the pa…
The Government may, in order to protect national interests and by decree issued on the report of the Minister for Economic Affairs : 1. Subject to declaration, prior authorisation or control: a) Forei…
…e indications that cash, within the meaning of Regulation (EU) 2018/1672 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2018 on controls of cash entering or leaving the Union and repealin…
It is punishable by seven years' imprisonment and a fine of 750,000 euros for any person to manufacture, acquire, hold, transfer, offer or make available equipment, instruments, computer programmes or…
…Banque de France of their debt securities is also prohibited. Agreements drawn up between the State and the Banque de France specify, where applicable, the terms of repayment of advances granted to th…
The Banque de France may carry out, on its own behalf and on behalf of third parties, all transactions in gold, means of payment and securities denominated in foreign currencies or defined by a weight…
The operations of the Banque de France and the activities referred to in the second paragraph of Article L. 142-2 are governed by civil and commercial law.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More