Article L5121-1
…uivalence with the reference medicinal product is demonstrated by appropriate bioavailability studies. A proprietary medicinal product may only be classified as a reference proprietary medicinal produ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 1135 articles for “Art. s. 1487 &”
…uivalence with the reference medicinal product is demonstrated by appropriate bioavailability studies. A proprietary medicinal product may only be classified as a reference proprietary medicinal produ…
…s or supervisory board from among the elected representatives of these local authorities or groupings.Persons who represent a local authority or grouping on the board of directors or supervisory board…
…f employees representing the unitholders, who are themselves unitholders, and company representatives. When the fund combines securities acquired with sums from profit-sharing reserves or paid into co…
…icle L. 354-1 must be of good repute and have the competence and experience required for their duties.The members of the Board of Directors or Supervisory Board of the persons mentioned in 1°, 2° and…
…4 of the national grid mentioned in Article L. 232-2 of the Code de l'action sociale et des familles. The condition set out in this c is assessed on 31 December of the year of payment of the expense…
…reased by applying flat-rate coefficients set by the Finance Act taking into account changes in rents. The coefficients provided for in the first paragraph are set: a. In respect of 1981, to 1.10 for…
Deeds and formalities relating to judicial partition and judicial voluntary sales give rise to the collection of fees in accordance with the table below: Description of service Fee a) Acts and formali…
…solidated financial statements after carrying out an audit, in accordance with professional standards. . 2. The purpose of this standard is to define the specific principles applicable to the audit of…
…date of the first utilisation made on the credit and the date of each repayment or payment of charges. PART II-Calculation of the Annual Percentage Rate of Charge (APR) for credit governed by Articles…
…vice;-Category A in other cases if it is a high activity sealed source;-Category D in all other cases.Ionising radiation sources meeting the exemption conditions mentioned in article R. 1333-106 are n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More