20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 15236 articles for “Art. s. 496 et 504”
…ngs, subsidiaries or branches are established, including the impact on the financial stability, budgetary resources and deposit guarantee or investor compensation schemes of those Member States.
…mentioned in II of Article L. 613-49 or, where applicable, in I and II of Article L. 613-49-1 are met. The collège de résolution shall draw up preventive group resolution plans for persons required t…
The administrator or liquidator appointed by the competent authority of another Member State shall be entitled to exercise in mainland France, in the overseas departments and in the Department of Mayo…
…31-3, to inform creditors and to notify other interested public authorities of these measures are met pursuant to Article L. 613-59-2 when they result from the adoption of a resolution measure. A dec…
…l institutions experiencing temporary liquidity problems, without this operation forming part of monetary policy; 5° The expression "critical functions" refers to the activities, services or operation…
…or the resolution board may require the persons mentioned in I or II of Article L. 613-34 to keep detailed records of the financial contracts to which they are party.The collège de supervision or the…
…ons required to draw up a preventive recovery plan pursuant to I and II of Article L. 613-35 shall set up a system for regular monitoring of the indicators mentioned in VI of the same article.
Without prejudice to the rules on large exposures set out in Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 in Articles L. 511-41 and L. 533-2, the resolutio…
…lution college shall ensure compliance by the persons under its jurisdiction with the requirements set pursuant to Article L. 613-44 in coordination with the supervisory college. Where the resolution…
…measure, the resolution college shall ensure that a fair, prudent and realistic valuation of the assets and liabilities of the person concerned is carried out by an independent expert. II. - When all…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
