Article L214-173
The management company of the fund and any entity responsible for the collection of sums due to or benefiting directly or indirectly the fund may agree that these sums will be credited to an account s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1261–1270 of 68978 articles for “Art. s. L. 145-1 to L. 145-60 + R. 145-1 to R. 145-38”
The management company of the fund and any entity responsible for the collection of sums due to or benefiting directly or indirectly the fund may agree that these sums will be credited to an account s…
…from illness or accident as certified by a medical certificate and, if necessary, a counter-check, to an allowance in addition to the daily allowance provided for in article L. 321-1 of the Social Se…
By resolution of the municipal council, a municipality may set up a body responsible for promoting tourism, known as a tourist office, under the conditions set out in articles L. 133-2 to L. 133-10 of…
…partnership contract involves the occupation of the public domain, it constitutes an authorisation to occupy this domain for its duration. Unless otherwise stipulated in the contract, the contractor…
…concessionaire assumes responsibility for the performance of services, works or payments unrelated to the purpose of the concession.
I.-Portfolio management companies : 1° Put in place rules and procedures to ensure compliance with the provisions applicable to them, including those set out in Article 11 of Regulation (EU) No 648/20…
…is an offence punishable by three years' imprisonment and a fine of €375,000 for any natural person to provide investment services to third parties as a regular occupation without having been authoris…
In addition to the supplementary penalties provided for in article L. 823-13, natural persons convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 shall incur the supplementary penalty of confiscation of a…
Foreign nationals convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 may be banned from French territory:1° For up to ten years, in the event of conviction under article L. 823-11;2° Permanently, in the…
Physical persons convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 are liable to the following additional penalties:1° A residence ban for a maximum of five years;2° A ban, for a maximum of five years,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More