Article L521-16
…he subject of the authorisation, registration or declaration required by the regulations applicable to that product, the administrative authority may order by decree the suspension of its placing on t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 68978 articles for “Art. s. L. 145-1 to L. 145-60 + R. 145-1 to R. 145-38”
…he subject of the authorisation, registration or declaration required by the regulations applicable to that product, the administrative authority may order by decree the suspension of its placing on t…
…al from all places where it is found or its destruction when this is the only way of putting an end to the danger. They may also order the dissemination of warnings or precautions for use and a recall…
…t of the products do not comply with the regulations in force, the authorised agents may order them to be brought into conformity, at the operator's expense, within a period that they shall set. If co…
The maximum allowances voted, pursuant to article
The management of the departmental or territorial fire and rescue service comprises:1° The departmental director of fire and rescue services;2° The deputy departmental director of fire and rescue serv…
The rules relating to the allocation of housing set by the articles R. 2511-4 to R. 2511-16 for arrondissement mayors are applicable to deputy mayors of associated communes and delegated communes. Dec…
…appropriation are carried forward, under the conditions set out in the fourth paragraph of article L. 2311-5, the entries in the budget are justified by the production in the appendix of a forecast r…
The régie ceases to operate in execution of a deliberation by the town council.
The deliberation of the municipal council deciding to relinquish the operation of the régie determines the date on which the operations of the régie cease. The accounts are closed on this date. The as…
…hall establish and publish once a year, for each category of financial instrument, a ranking of the top five execution venues based on the trading volumes on which they executed client orders during t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More