Article 706-47
This Title shall apply to proceedings concerning the following offences: 1° Crimes of murder or assassination provided for in articles 221-1 to 221-4 of the Penal Code, when committed on a minor or wh…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 39346 articles for “Art. s. L. 145-15 & L. 145-47–55”
This Title shall apply to proceedings concerning the following offences: 1° Crimes of murder or assassination provided for in articles 221-1 to 221-4 of the Penal Code, when committed on a minor or wh…
…ering imposing or extending a suspension measure pursuant to the second paragraph of III of article L. 321-23-2, shall summon the interested party by any means that confers a date certain. The summons…
…European Economic Area ; 2° To the authorities, departments and persons mentioned in II of Article L. 612-17 when the information relates to a credit institution.
…le are, where necessary, made available to the regions under the conditions provided for in Article L. 4151-1.
…agraph of article R. 211-48. This letter shall indicate the three-month time limit for lodging claims. The guarantor also informs the registration commission referred to in article L. 141-2 and the cr…
…ble to homeopathic veterinary medicinal products subject to the registration referred to in article L. 5141-9. This sub-section does not apply to homeopathic veterinary medicinal products intended for…
…d not exceeding one year, or withdraw a marketing authorisation on the grounds mentioned in Article L. 5121-9. However, where the authorisation is suspended, either as a precautionary measure pending…
…paragraph is open to the policyholder. For motor third party liability insurance defined in article L. 211-1 and for the insurance mentioned in g of article 7 of law no. 89-462 of 6 July 1989 aimed at…
…ed out within a company, a public authority or an association authorised in accordance with article L. 2223-23. For each candidate, this training is the subject of an agreement concluded between the t…
Masters of ceremony, funeral advisors and similar, managers and directors who have completed the training courses provided for respectively by articles R. 2223-43, R. 2223-45 and R. 2223-46 and who pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More