Article R2311-15
…sis ; 2° Access to a medical biology analysis laboratory authorised under the provisions of article L. 6211-2 or to a laboratory in a public health establishment close enough for the samples not to be…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 38704 articles for “Art. s. L. 145-15 &”
…sis ; 2° Access to a medical biology analysis laboratory authorised under the provisions of article L. 6211-2 or to a laboratory in a public health establishment close enough for the samples not to be…
…h may not exceed one year, and the withdrawal of the authorisation to open, provided for in article L. 5124-3, are decided by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et…
The guarantee fund of the undertakings referred to in Article L. 310-3-2 authorised to operate one or more of the classes referred to in 20 to 28 of Articles R. 321-1 of this Code, R. 211-2 of the Mut…
…lasses of affected parties in accordance with the third sentence of the second paragraph of Article L. 626-31-1, the president of the court or his delegate may allocate remuneration to the plan implem…
…assurance a été constaté, sans interception du conducteur, selon les modalités prévues à l'article L. 130-9 of the same code, by or from an automatic control device, if the vehicle in question has be…
…rs made to a museum that has been awarded the "musée de France" designation provided for in article L. 441-1 du code du patrimoine ou d'un musée d'une collectivité territoriale ; 2° Les cessions réali…
…heft or destruction of the vehicle or for the offence of misregistration as provided for in article L. 317-4-1 of the Highway Code , or a copy of the vehicle destruction certificate drawn up in accord…
…e for lack of sufficient funds shall send the account holder the injunction provided for in article L. 131-73 by registered letter with acknowledgement of receipt. It specifies the number and amount o…
…given in collaboration with the sports federations, holders of the delegation instituted in article L. 131-14, for the practice of physical and sports activities by disabled people. Each stage of the…
In application of the last paragraph of Article L. 812-3, persons who have successfully completed a course of study of at least three years' duration or of an equivalent duration on a part-time basis…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More