Article L131-15-2
…n with the professional leagues that they have created, and within the framework of the guidelines set by the Minister responsible for sport, draw up a national strategy aimed at promoting the princip…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…n with the professional leagues that they have created, and within the framework of the guidelines set by the Minister responsible for sport, draw up a national strategy aimed at promoting the princip…
The certified accounts of the bodies mentioned in 4° of Article L. 71-111-14 are forwarded to the local authority.They are communicated by the local authority to the elected members of the Assembly of…
The certified accounts of the bodies mentioned in 4° of Article L. 72-101-14 are forwarded to the local authority.They are communicated by the local authority to the elected members of the Assembly of…
…ut distance selling of goods imported from third territories or countries; 2° Any taxable person, whether or not established on the territory of the European Union, carrying out distance selling of go…
If, on expiry of the deadline set in the formal notice pursuant to article L. 1334-15, the owner or operator of the built property has not implemented the prescribed measures or has not had an expert…
I.-Income net of levies resulting from the application of a of A of I and of II of Article 1641 of the General Tax Code to property tax on built-up properties are allocated to the départements as comp…
I.-For the contracts referred to in article L. 113-12-2, the insurer must inform the policyholder each year, on paper or on any other durable medium, of the right of cancellation provided for in the s…
…essionnels de santé de [nom de la région] (regional union of healthcare professionals), bringing together the [nom de la profession], founded in [date of foundation], is to contribute to the organisat…
I. - 1. Companies meeting the conditions set out in Article 44 sexies-0 A are exempt from income tax or corporation tax on profits made in respect of the first profitable financial year or tax period,…
…g which the credit institution or finance company paid out repayable advances under the conditions set out in this article and in equal fractions on the income tax due for the following four years. If…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More