Article 917-15
…ance with the same contractual terms and conditions as those laid down for cinema box office receipts.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…ance with the same contractual terms and conditions as those laid down for cinema box office receipts.
…ties, taxes, fees and other charges referred to in II of Article 1635 ter.The rate of this levy is set at 4% of the amount of recoveries.II. - (Not applicable).III. - For collection costs, the State m…
1. The net incomes of the various categories entering into the composition of the global net income are assessed according to the rules set out in articles 12 and 13 and under the conditions set out i…
…and rulings awarding annuities, pursuant to the chapitre Ier du titre V du livre VII du code rural et de la pêche maritime, doivent indiquer si le chef d'entreprise est ou non assuré.
La retenue à la source afférente aux revenus de capitaux mobiliers entrant dans les prévisions des articles 118, 119 et 1678 bis, and referred to in 1 of the articles 119 bis and 1672 is declared and…
I. - A royalty is levied, for the benefit of the communes, on each net tonne of the conceded product extracted by mine concessionaires, amodiataires and sous-amodiataires of mining concessions, by hol…
…ltural profits or profits from non-commercial professions, these results are taken into account to determine the industrial and commercial profits to be included in the income tax base.2. When a holde…
…expenses of the household waste collection and treatment service and the waste mentioned in Article L. 2224-14 of the General Local Authorities Code, as well as expenditure directly linked to the defi…
…ped properties established on the basis of the income from these properties results from the rates set by nature of crop and property, in accordance with the rules laid down by the ministerial instruc…
Income tax is based on the total amount of annual net income available to each tax household. This net income is determined having regard to the property and capital owned by the members of the tax ho…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More