20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…College of Nurses shall refuse registration on the roll of the College if the applicant does not meet the conditions of competence, good character and independence required to practise the profession…
CCI France is the public establishment at the head of the network defined in article L. 710-1, the only establishment in the network authorised to represent the national interests of industry, commerc…
…ion from the solidarity fund for municipalities in the Ile-de-France region provided for in article L. 2531-12 submits to the municipal council, before the end of the second quarter following the end…
…they were collected, this period being suspended during the payment periods provided for in article L. 324-12 at the most or, if earlier, until the date on which they are paid. All right holders are i…
…ted the operation of his business or undertaking, commits an infringement of the internal regulations. In the event of a management lease, this warning is also notified to the tenant-manager. If, with…
The pharmacist who is the proprietor of a pharmacy must practise his profession personally.The implementation of the provisions of article L. 5125-7-1 does not prevent the proprietor from practising h…
A pharmacy may only remain open in the absence of its proprietor if the latter has been duly replaced. The annex mentioned in article L. 5125-7-1 may not remain open to the public in the absence of a…
…provide information and to obtain consent, including in the absence of opposition from the person, set out in Articles L. 1211-2 and L. 1130-5 have been duly complied with. If the person taking part i…
…shall mention, where applicable, the specialist or advanced practice titles held by the professionals. Subject to the provisions of Article L. 4061-1, no person may practise the profession of nurse un…
…d in the previous article relate to the aircraft or to the insurance indemnity mentioned in article L. 122-6. They follow the aircraft in whichever hand it passes.They are extinguished three months af…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
