French Intellectual Property CodeIn force
Section 4: Appeal procedures
Article L327-15
…stay of execution of the contested decision if it is likely to have manifestly excessive consequences.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 44611 articles for “Art. s. L. 145-15 et L. 145-16”
…stay of execution of the contested decision if it is likely to have manifestly excessive consequences.
…of a sum less than their real value and making sales conditional on the placing of vouchers or tickets with third parties or on the collection of memberships or registrations ; 2° Offering to collect…
…formulae, samples of these products or any other promotional gifts to the public free of charge, whether directly or indirectly through health services or their agents.
…to the consumer for the proper performance of the obligations arising from the distance contract, whether those obligations are performed by the trader who concluded the contract or by other service p…
…ontract. The supplier may only charge the consumer for the costs it has actually incurred, via the network operator, in connection with the termination and provided that these costs have been explicit…
The supplier shall reimburse the consumer as soon as possible and no later than thirty days for all sums received from the consumer under the contract, with the exception of the amount mentioned in th…
The electors of a local authority may be consulted on decisions which the authorities of that authority contemplate taking to regulate matters falling within its jurisdiction. The consultation may be…
…public institution for inter-municipal cooperation or the mixed syndicate that owns these facilities. However, when the equipment in question is allocated to the exercise of a competence transferred…
…and rescue service proceeds with the attachment of the volunteer firefighters under the conditions set by its board of directors.Responsibilities for hiring and managing the volunteer firefighters men…
…person with an interest, establishes that a compulsory expenditure has not been entered in the budget or has been entered for an insufficient sum. It makes this finding within one month of the matter…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More