Article R214-203-9
…mpany itself or by an entity designated for this purpose, under conditions defined by an agreement between the management company and this entity.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 43747 articles for “Art. s. L. 145-19 et L. 145-20”
…mpany itself or by an entity designated for this purpose, under conditions defined by an agreement between the management company and this entity.
I.-The persons referred to in Article L. 561-2 shall define and implement procedures enabling them to determine whether the transaction they are carrying out is one of those referred to in 3° of Artic…
The persons mentioned in 2° to 2°e and 3°a of Article L. 561-2 shall take measures to determine whether the beneficiaries of life insurance or capitalisation contracts and, where applicable, their ben…
The orders referred to in Article L. 561-11 shall provide for at least one of the following measures: 1° Prohibiting the establishment in France of subsidiaries, branches or representative offices of…
The persons mentioned in Article L. 561-2 shall define and implement procedures, adapted to the money laundering and terrorist financing risks to which they are exposed, enabling them to determine whe…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall notify the Autorité des marchés financiers of decisions relating to the authorisation or empowerment of the persons referred to in 2° of…
…the electronic money holders, the administrators appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and by the court, and by the liquidator appointed by the Autorité de contrôle prude…
…tor, the payment service users, the administrators appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and by the court, and by the liquidator appointed by the Autorité de contrôle prude…
For the application in the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon of the provisions of articles R. 2212-9 to R. 2212-18, the words: "health establishment" and "health establishment satis…
…technical and procedural rules for the application of this sub-section, aimed at ensuring health safety, in particular:1° Technical provisions applicable to collective water misting systems ;2° The pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More