20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1921–1930 of 43747 articles for “Art. s. L. 145-19 et L. 145-20”
Any operation relating to the processing mentioned in article R. 6351-13 is recorded, including the identification of the user, the date and the nature of the intervention in this processing. These re…
…d members of the committee is three years, renewable. It expires at the same time for both categories.
…and, on the other hand, of the professional organisations plus the representatives of the consular networks, the prefect may appoint additional representatives of a trade union or professional organis…
The commission is involved in examining individual applications for authorisation and applications for approval to take on one or more children. In each department, it is made up of: 1° A magistrate a…
…d and judged under the conditions laid down by the Code of Civil Procedure for professional elections. The parties are exempted from the requirement to appear before the Conseil d'Etat and the Cour de…
If the Public Prosecutor considers, following the inspector's report or the laboratory's report, and if necessary after a preliminary investigation, that proceedings should be instituted or an investi…
…l products referred to in this section are kept in a place to which outsiders do not have free access.
…e R. 5142-1 or Article R. 5142-40 are carried out under the effective control of a pharmacist or a veterinarian who meets the conditions for practising pharmacy or veterinary medicine in France, as th…
The labelling of a medical device given to the end user or patient, the accompanying leaflet and any other information relating to its operation or use must include a version written in French.
…ust one or more sterilisation operations to a third party.The draft contract is sent by registered letter with acknowledgement of receipt to the regional health agency in the place where the head offi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
