20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
…in the case of a medicinal product which has been the subject of a procedure referred to in article R. 5141-47-1.
Unpaid family solidarity leave is granted under the conditions set out in articles L. 3142-6 to L. 3142-15 of the French Labour Code and the regulatory provisions adopted for their application to hosp…
The department managing the file shall erase the data entered in it: a) On expiry of the periods provided for in 1° and 2° of Article 706-53-4; b) When informed of one of the decisions mentioned in th…
The Chairman of the Board of Directors is appointed by order of the Minister for Sport from among the members of the Board mentioned in b of 2° of article D. 211-39. If the Chairman is unable to atten…
The employers mentioned in articles D. 7121-28 and D. 7121-29 join the paid leave fund provided for in article D. 7121-38 for the artistic and technical staff they employ.
The final award decision sets out the breakdown between the share paid to the writer-director and the share paid to the residence.
I.-The administrative authority referred to in the seventh paragraph of Article L. 321-3 is within their respective remits, the Director General of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the…
The national harmonisation provided for in article R. 212-10-18 is based on:-the regional directors of youth, sport and social cohesion, who are responsible for drawing up regional schedules of prereq…
…particular the procedures for its operation, voting and relations between its various configurations. It adopts the body's work programme, based on ministerial referrals and self-referrals. It adopts…
The specialised commission for medico-social care and support is responsible for :1° Preparing an opinion on the draft regional health plan;2° Contributing to the assessment of medico-social needs and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
