Article R2123-2
The provisions of Article R. 2123-1 are applicable, where they do not benefit from more favourable provisions, to civil servants governed by Titles I to IV of the general civil service regulations, as…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
The provisions of Article R. 2123-1 are applicable, where they do not benefit from more favourable provisions, to civil servants governed by Titles I to IV of the general civil service regulations, as…
…company or establishment agreement or of a branch agreement contrary to the provisions of articles L. 3121-27 to L. 3121-33 and L. 3121-35 to L. 3121-40 is punishable by a fourth-class fine. As many…
…ikely to result in the imposition of a sanction, the adoption of a measure provided for in Articles L. 612-31 to L. 612-33 as well as the imposition of a specific capital requirement pursuant to Artic…
The revenue, imprest and imprest accounts of local authorities and their public establishments are set up in accordance with the provisions specific to each category of body, with the assent of the as…
For the application of article L. 2334-23-2: 1° The data to be taken into account is assessed, unless otherwise stated, on 1st January of the year in respect of which the apportionment is made; 2° The…
…vices shall inform end users of the existence of the rights to compensation provided for in Article L. 224-42-1.
…rtinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, article L. 5134-72 is supplemented by two paragraphs worded as follows:"When the initiative-employment contr…
Acts of discrimination committed as a result of moral or sexual harassment as defined in articles L. 1152-2, L. 1153-2 and L. 1153-3 of this code are punishable by one year's imprisonment and a fine o…
…Autorité des marchés financiers:1° The written agreement with the depositary referred to in Article L. 214-10;2° Information on the delegation arrangements for administration and investment management…
Where the Autorité des marchés financiers finds that a management company referred to in Article L. 532-20-1 with a branch or providing services in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martiniq…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More