French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 2: Commission instituted by article L. 2334-37.
Article R2334-35
Open the article to read the full text in English.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 64391 articles for “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35”
Open the article to read the full text in English.
…the director of the establishment, the request is presented under the conditions set out in article R. 3211-10. It shall state whether the petitioner wishes to be heard by the liberty and custody judg…
Subject to the provisions of article L. 1111-5, if at the time of admission of a minor it appears that written authorisation to operate on him or her and to carry out the procedures associated with th…
Insofar as the services of the civil administrations of the State are called upon to contribute to the exercise of the territorial missions of the National Sports Agency, the Regional Prefect conclude…
…n de la Communication Audiovisuelle et Numérique recorded under the conditions laid down in Article R. 331-34, the rapporteur's report is notified to the parties, who have a period of fifteen days in…
…ue of a multi-annual residence permit bearing the wording "talent passport" provided for in article L. 421-18 may be considered as making a direct economic investment within the meaning of the same ar…
Pursuant to Article V of Article L. 532-39, in the event of a difference of opinion between the Autorité des marchés financiers and the European Securities and Markets Authority :1° The Autorité des m…
…ure for examining the data acquired on medical devices and to apply the necessary corrective measures. The assessment by the authorized body of the quality system includes an inspection on the manufac…
I.-The commission mentioned in Article R. 713-34 is responsible for: 1° Checking that ballot papers and circulars comply with the provisions of the order provided for in
…er of the Seals, Minister of Justice may, on a proposal from the commission provided for in Article R. 742-36, grant the clerk referred to in Article R. 742-33 a partial exemption from the training pe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More