French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 881890 of 64391 articles for Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35

French Commercial codeIn force
Section 3: Provisions specific to sociétés en commandite par actions (partnerships limited by shares)

Article R22-10-40

I.-The remuneration policy referred to in I of article L. 22-10-76 includes the following information, relating to the executive manager or managers as a whole: 1° The way in which it respects the com…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1°: Sales tax

Article 302 septies A

…ed scheme for declaring turnover taxes is the simplified declaration scheme provided for in article L. 162-1 of the code of taxes on goods and services.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Non-voting preference shares.

Article L228-35-11

…reference shares are not taken into account when determining the percentage provided for in Article L. 233-1 or article L. 233-2.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
VIIa: Sociétés de libre partenariat

Article 1655 sexies A

…of their profits and those of their members, the sociétés de libre partenariat mentioned in article L. 214-154 of the Monetary and Financial Code are treated in the same way as a professional private…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Subsection 9: Audits and complaints

Article 1635 quater S

…to the total amount of tax for which the last payment has not fallen due by the date of the disaster. The taxpayer must prove that the compensation paid for damage to the building does not include th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of full adoption

Article 356

Plenary adoption confers on the child a filiation that replaces his or her original filiation: the adopted child ceases to belong to his or her original family, subject to the prohibitions on marriage…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of full adoption

Article 359

The adoption is irrevocable.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of full adoption

Article 358

With the exception of its last paragraph, Article 357 is applicable to a child who has been the subject of an adoption duly pronounced abroad having in France the effects of a full adoption.The adopte…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of full adoption

Article 357

Plenary adoption confers on the child the name of the adopter.In the event of the adoption of a child by a couple, or the adopters choose, by joint declaration, the surname devolving on the child: eit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Investment rules.

Article R214-32-40

…stment fund may not borrow.It may, however, acquire foreign currency by means of cross-currency loans.II. - By way of derogation from I, a general-purpose investment fund may borrow provided that such…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. s. L. 145-40-2 + R. 145-35” | French Legislation