Article R822-50
Any transfer by one of the partners of all or part of his capital securities or shares to a third party with a view to the practice of the profession within the company is made subject to the suspensi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 37670 articles for “Art. s. L. 145-48 & L. 145-50”
Any transfer by one of the partners of all or part of his capital securities or shares to a third party with a view to the practice of the profession within the company is made subject to the suspensi…
…n its behalf. He bears the title of President of the Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes.He represents the Compagnie Nationale in dealings with the public authorities.The President is ele…
Applications for registration and amending registration of European economic interest groupings shall be accompanied by the supporting documents provided for in Annex 1-1 to this book.
The allowances, paid to municipal councillors, municipal officials, gendarmerie authorities or witnesses, mentioned in e and g of 3° of I of article Annexe 4-8 are as follows: 1° For being present at…
The allocation of the global operating grant to the communes of French Polynesia is carried out under the conditions set out in articles R. 2334-1, R. 2334-3 and R. 2334-9-1 to R. 2334-9-3.
Where the administrative court does not rule within two months or where authorisation is refused, the taxpayer may appeal to the Conseil d'Etat.
The President of the Corsican Executive Council shall remit to the accounting officer of the Corsican regional authority, duly summarised on an issue slip, a copy in the form of all leases, contracts,…
…d shall ensure that the minimum requirements for the protection of workers are applied in these areas. Joint decrees by the Ministers of Labour and Agriculture determine the rules for classifying area…
The manufacturer undertakes to fulfil all the conditions necessary for the approved quality system to remain effective.
…closed and locked. These guards are kept closed and locked while the carrier is moving until it stops. They are fitted with an emergency unlocking device accessible from outside the shaft. Access to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More