Article R5121-50-1
…been prohibited or which have been withdrawn from the market, stating the reasons for these measures. It also makes available on its website the list of medicinal products, published each year by the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 37670 articles for “Art. s. L. 145-48 & L. 145-50”
…been prohibited or which have been withdrawn from the market, stating the reasons for these measures. It also makes available on its website the list of medicinal products, published each year by the…
…appropriation are carried forward, under the conditions set out in the fourth paragraph of article L. 2311-5, the entries in the budget are justified by the production in the appendix of a forecast r…
Practitioners placed on compulsory lay-off pursuant to the fifth paragraph of article L. 6152-5-2 may benefit from the insurance allowance provided for in article L. 5424-1 of the Labour Code under th…
The body that prescribes the work placement in application of article L. 5135-2 sends the Agence de services et de paiement a copy of the agreement referred to in article D. 5135-2.
…ken into account for the citizen commitment account under the conditions mentioned in 6° of article L. 5151-9 of the Labour Code.
The period provided for in the last paragraph of Article L. 623-27 and given to the claimant to take civil or criminal action on the merits, or to lodge a complaint with the public prosecutor, is twen…
For the purposes of III of Article L. 561-40, the Commission's decision shall be published on the Commission's website. The publication shall mention at least the sanction imposed and the nature of th…
…to a meeting at least once every two months with the people in charge of monitoring his/her progress.The hospital practitioner seeking a posting is required to take all actions and steps, agreed with…
…l adaptation or retraining or to promoting the reorganisation or restructuring of hospital structures.When the request for placement on assignment is submitted by the practitioner, the director forwar…
For the purposes set out in Articles…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More