20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1521–1530 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
I. - For its application in New Caledonia and French Polynesia, Article L. 2131-1 is amended as follows:"1° In III, the words: "a multidisciplinary prenatal diagnosis centre" are replaced by the words…
The movable assets of French companies subject to State control by virtue of article L. 310-1 are allocated by a general lien to the settlement of their commitments to policyholders and beneficiaries…
Any person who disregards the provisions of article L. 8222-1, as well as any person convicted of having used, directly or through an intermediary, the services of a person who performs undeclared wor…
…e performs the following functions:1° It ensures that the technical measures referred to in Article L. 331-5 do not, as a result of their mutual incompatibility or their inability to interoperate, res…
…ssumption of responsibility and use by public authorities of medicinal products defined in articles L. 5121-8, L. 5121-9-1, L. 5121-13 and L. 5121-14-1 or benefiting from a parallel import authorisati…
For application in Wallis and Futuna :1° The second paragraph of Article L. 2212-2 is replaced by the following provisions:It may only take place at the Wallis and Futuna Health Agency as part of cons…
…regard to any recipient of services, to comply with the information obligations defined in Article L. 111-2 of the Consumer Code. This obligation does not apply to the services mentioned in Books I t…
…level, the missions of the public service for the validation of prior learning mentioned in article L. 6411-1. The group contributes to informing people and guiding them in the organisation of their c…
Persons subject to the obligations set out in articles L. 241-1 to L. 242-1 of this code must provide evidence that they have fulfilled these obligations. The proof provided for in the first paragraph…
…nancial statements, the consolidating company may use, under the conditions provided for in Article L. 123-17, valuation rules set by regulation of the Autorité des normes comptables, and intended: 1°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
