20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 221–230 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
The legal entities covered by a of Article D. 221-105 are the legal entities that were registered on the list of social and solidarity economy companies mentioned inArticle 6 of Law 2014-856 of 31 Jul…
I. - The information communicated by the tax authorities pursuant to article R. 221-123 may not be communicated to the institution's sales department, which is informed only of the existence of anothe…
…concerned has failed to fulfil one of the obligations set out in the decree referred to in article L. 221-11 ; c) Where the person concerned has committed acts likely to justify a conviction for a cr…
…he European Economic Area may obtain the professional guide-lecturer card referred to in article R. 221-1, without possessing any of the qualifications referred to in article R. 221-11, if they can pr…
…tal of the company issuing the securities registered in the plan, referred to in a) of 2 of Article L. 221-32-2, are assessed under the conditions defined in Articles 1, 3, 5 and 6 of Annex I to Commi…
…ies held in the associated securities account, repayments and the amount of sales of these securities. The account is debited with the amount of subscriptions or acquisitions of securities held in the…
…eight days of it being drawn up on the creditors holding a published security interest in the assets.
…e who have acquired professional competence in accordance with the conditions set out in article R. 221-12 must apply for a professional licence from the Prefect of the département in which they are e…
The competent authority referred to in Articles 7 and 8 of Order 2016-1809 of 22 December 2016 on the recognition of professional qualifications of regulated professions, responsible for the alert mec…
…er Olympic and Paralympic Games, before 31 December of the year of these Olympic and Paralympic Games.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
