20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 66753 articles for “Art. s. L. 221-1 & L. 221-2”
…on the date on which it was granted the variety did not satisfy the conditions mentioned in Article L. 623-2.
I.-Disabled workers recognised under article L. 5213-2 may benefit from a supported employment scheme including medical and social assistance and support for professional integration, with a view to e…
I.-The right to authorise the simultaneous, unabridged and unchanged cable retransmission, on national territory, of a work broadcast from national territory or the territory of another Member State o…
…he absence from contractual documents given to consumers of the information provided for in article L. 211-2 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,…
The agreement provided for in article L. 1141-2 defines in particular: 1° The age requirements for borrowers, and the purpose, amount and term of the loans ; 2° The terms and conditions for informing…
Natural persons guilty of the offence provided for in Article L. 615-14 may also be ordered, at their own expense, to remove from commercial channels the objects deemed to be infringing and any thing…
…conditions set out in the'article 121-2 of the Criminal Code, for the offences defined in articles L. 716-9 to L. 716-11 shall incur, in addition to the fine in accordance with the procedures laid do…
…ailure by the lender to comply with one of the obligations set out in the last paragraph of article L. 313-8 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,…
…tion and realisation of development operations of community interest, within the meaning of article L. 300-1 of the town planning code; economic development actions; creation and equipment of industri…
…ed for in II and III have no effect on the audiovisual adaptation contracts provided for in Article L. 131-3.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
