20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 38534 articles for “Art. s. L. 622-24 & L. 622-26”
…utory auditors, if any, shall be responsible for ensuring compliance with the provisions of Article L. 225-25 and shall denounce any breach thereof in their report to the annual general meeting.
Any breach of the provisions of article L. 310-10 will be punishable by a fine of 4,500 euros. The judgement will be published at the expense of the convicted persons or companies liable under civil l…
I. - Subject to Article L. 5211-21, a tourist tax or flat-rate tourist tax may be instituted by deliberation taken by the municipal council before 1 July of the year to be applicable from the followin…
…wholly or mainly in the provision of electronic communications within the meaning of 6° of Article L. 32 of the French Post and Electronic Communications Code; 2° Micro-enterprises and small enterpri…
When micro-enterprises make use of the option provided for in Article L. 232-25, the statutory auditors' report is not made public. When small and medium-sized companies make use of the option provide…
…ling agency licence or without first declaring the activity, in breach of the provisions of article L. 7123-11, is punishable by six months' imprisonment and a fine of 75,000 euros.
…lists the non-specified substances and methods identified on the list of bans mentioned in article L. 232-9.II - The following are punishable by five years' imprisonment and a fine of €75,000:1° The…
…xercise their duties as civil registrars throughout the territory of the commune or the city of Paris.The mayor of the commune or the mayor of Paris may, in addition, delegate to the arrondissement ma…
…ithout the owning authority being required to pay the eviction compensation provided for in article L. 145-14, even if its refusal is justified by a reason of public interest.
In the case provided for in Article L. 1441-25, the industrial tribunal members are appointed jointly by the Minister of Justice and the Minister for Employment, by industrial tribunal, college and se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
