20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1551–1560 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…ation provided for in article LO 3445-6 may only be amended by a law if the law expressly so provides. Similarly, provisions of a regulatory nature adopted on the basis of this authorisation may only…
…following its renewal, the Lyon Metropolitan Council draws up its budgetary and financial regulations.The local authority's budgetary and financial regulations specify in particular:1° The procedures…
The Regional Council meets at the initiative of its Chairman, at least once every three months, at a location in the region chosen by the Standing Committee.
…results recorded in particular in the first administrative account of each of the two new authorities.On this occasion, it may, in a reasoned opinion adopted by a majority of its members, propose to c…
…with their own tax status, a territorial and rural balance centre or a community with special status.This agreement specifies the conditions for applying the outline plan to the territory concerned.I…
The President, by delegation of the Regional Council, may be entrusted, for the duration of his term of office, with taking any decision concerning the preparation, award, performance and settlement o…
…count annually to the regional council, which debates it under the chairmanship of one of its members.The president of the regional council may, even if he is no longer in office, attend the discussio…
The State's share in the financing of operations carried out by local authorities cannot be reduced as a result of the participation of the Ile-de-France region.
…State may also entrust the Corsican regional authority with the implementation of some of its actions.II. - The territorial collectivity of Corsica is the recipient of operating subsidies from the Age…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
