Article L712-13
Trade unions may register their trademarks under the conditions laid down in Articles L. 2134-1 and L. 2134-2 of the Labour Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 251–260 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
Trade unions may register their trademarks under the conditions laid down in Articles L. 2134-1 and L. 2134-2 of the Labour Code.
When it intervenes by virtue of Articles L. 421-11 and L. 421-12, the guarantee fund is subrogated to the rights of the compensation creditor against the person responsible for the accident.
…I of Book I of the Electoral Code shall apply to local referendums, with the exception of Articles L. 88-1, L. 95 and L. 113-1 (1° to 5° of I, II and III). For the application of these provisions, th…
…l employers' organisations, on the other hand, in respect of the mission mentioned in 1° of article L. 2135-11, at national level and at branch level. The methods for distributing the funds between em…
…x authority that exercise competence for tourism or the public establishments mentioned in articles L. 5211-21 and L. 5722-6 that levy tourist tax or flat-rate tourist tax, as well as the metropolis o…
The AMF shall specify the conditions for applying Articles L. 532-10 to L. 532-12. In particular, it shall determine the procedures for publicising decisions to withdraw authorisation or deregister.
…ve in the department no later than fifteen days after the deadline set for its adoption by articles L. 1612-9 and L. 1612-12.Failing this, the State representative will refer the matter, in accordance…
…tions itself, or by delegating its power or authority under the conditions provided for in Articles L. 225-129-1 or L. 225-129-2, may cancel preferential subscription rights for the entire capital inc…
…statutory auditor appointed for this purpose in accordance with the procedures set out in Articles L. 225-228 and L. 22-10-66; 2° The issue of equity securities carried out through an offer referred…
…ering for sale, selling, importing and exporting falsified medicinal products as defined in article L. 5111-3 are punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000. The above penalties are…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More