Article L2123-8
…y sanction may be imposed for absences resulting from the application of the provisions of articles L. 2123-1, L. 2123-2 and L. 2123-4 on pain of nullity and damages to the elected representative. Rei…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 42414 articles for “Art. s. L. 641-13 & L. 643-8”
…y sanction may be imposed for absences resulting from the application of the provisions of articles L. 2123-1, L. 2123-2 and L. 2123-4 on pain of nullity and damages to the elected representative. Rei…
The court adopts the plan under the conditions set out in articles L. 626-31 and L. 626-32 within two months of the opening judgment. At the request of the debtor and the insolvency administrator, the…
…come relating to income earned by the fund, which is equal to the net income referred to in article L. 214-51, plus retained earnings, plus or minus the balance of accruals as defined by decree;2° Cap…
Any person who fails to comply with the obligations laid down in articles L. 551-3 and L. 551-4 shall be liable to five years' imprisonment and a fine of 18,000 euros. Failure by the manager to comply…
The Agence de la biomédecine is required to communicate the data referred to in Article L. 2143-3 to the Commission, at the latter's request, in order to carry out its duties referred to in Article L.…
…at the same price as that used for the initial issue. The limit provided for in 1° of I of Article L. 225-134 is then increased in the same proportions.
…tanding the existence of any other claim, the claims guaranteed by the lien established in articles L. 143-10, L. 143-11, L. 742-6 and L. 751-15 of the Labour Code must, by order of the official recei…
…before, as the case may be, the approval of the conventional recovery plan provided for in Article L. 732-1, until the decision imposing the measures provided for in Articles L. 733-1, L. 733-4, L. 7…
When an athlete sanctioned in application of articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12 requests the return, renewal or issue of a sports licence, the competent federation shall make this return, renewal…
…called-up contribution or who fails to meet its obligations towards the fund as set out in article L. 312-15 is liable to the penalties set out in articles L. 612-39 and L. 612-40 and to late payment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More