Where consultation has been prescribed during deliberation, the judge, following the execution of the measure, shall order the reopening of the proceedings if one of the parties so requests or if he considers it necessary.
Article 261
Updated 8 Nov 2023

