Derogations from the provisions of
articles D. 1221-6 and D. 1221-7may be provided for by order of the Minister for Health, when blood or its components are collected with a view to preparing labile blood products intended for programmed autologous transfusion.

