French Tourism Code
In forceI.-The Prefect of the département, in the light of the reports made pursuant to article R. 412-14-1 or the report referred to in article R. 412-15, may issue injunctions. If the injunctions, addressed jointly to the approved natural or legal person and to the person responsible for the holiday in question, are not complied with within the time limits specified by the Prefect, the latter will terminate the holiday.
In an emergency, the departmental prefect may decide to terminate the holiday immediately.
II - The organiser of the holiday must arrange for the evacuation or repatriation of guests to their usual place of residence or to another location managed by an approved organised adapted holiday organisation. He must inform the prefect of the department without delay of the list and destination of the evacuated or repatriated persons and the associated implementation procedures.
III.As part of an inspection of a holiday, if it is found either that the "organised adapted holidays" approval has not been obtained, contains false or inaccurate information, has been suspended or is no longer valid, or that the organisation responsible for running the holiday has not informed the prefect of the department concerned, the prefect may authorise the holiday to continue in the light of an on-site inspection and a detailed report drawn up by the staff mentioned in the first paragraph of article R. 412-15 and taking into account the situation and interests of the persons accommodated. The Prefect shall inform the authority competent to issue the authorisation of his decision.
