French Commercial code
In forceThe cross-appeal is lodged in accordance with the procedures set out in article R. 464-12. It is terminated under the conditions set out in article R. 464-13, to the parties before the appeal court and to the Minister in charge of the economy when he is not a party to the proceedings.
On pain of the incidental appeal lapsing automatically, the applicant for this appeal shall lodge at the registry, within two months of the notification made to him pursuant to the third paragraph of Article R. 464-15, the documents listed in the first and second paragraphs of the same article.
Under the same penalty and within the same time limit, it shall send, by registered letter with acknowledgement of receipt, a copy of its written observations and of the list of exhibits and supporting documents that it intends to produce to the parties before the appeal court and to the Minister responsible for the economy when it is not a party to the proceedings, and shall provide proof of this notification to the registry.
Under the same penalty, within the same time limit and in the same manner, it shall also send the Autorité de la concurrence and the ministre chargé de l'économie, where it is not a party to the proceedings, a copy of the exhibits and supporting documents produced, and provide proof of this notification to the court registry.
