TITLE V: Provisions applicable in the Wallis and Futuna Islands.

Articles in this section · 8

Article R950-1

French Commercial codeIn force

Updated 4 Nov 2023

Subject to the adaptations provided for in the following chapters, the following provisions of the Code shall apply in the Wallis and Futuna Islands:

1° The provisions of Book I mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the version indicated in the right-hand column of the same table.

tr>

Article R. 123-110

Articles R. 123-142 and R. 123-147

APPLICABLE PROVISIONS

IN THEIR CURRENT VERSION
\n\t\t\t\tthe day after the publication of the

TITLE I.-OF THE COMMERCIAL DEED

TITLE II.-TRADERS' TITLE

Chapter I.-Definition and status

Articles R. 121-1 to R. 121-5 p>

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Chapter III.-General obligations of traders

Article R. 123-1

Decree No. 2020-118 of 12 February 2020
Articles R. 123-2 to R. 123-4Decree No. 2007-431 of 27 March 2007
Article R. 123-5Decree No. 2020-118 of 12 February 2020

Articles R. 123-6 to R. 123-27

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-28

Decree No. 2007-1851 of 26 December 2007

Article R. 123-29

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-30Decree No. 2020-118 of 12 February 2020

Articles R. 123-31 to R. 123-36

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-37

Decree No. 2022-709 of 26 April 2022

Article R. 123-38

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

Article R. 123-39

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Articles R. 123-40 and R. 123-41

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-42

td>

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Articles R. 123-43 and R. 123-44

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-45 and R. 123-46

Decree No. 2022-709 of 26 April 2022

Article R. 123-47

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-48

Decree No. 2015-913 of 24 July 2015

Article R. 123-49

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

td>
Article R. 123-49-1

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Article R. 123-50

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-51

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Article R. 123-52

Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

Article R. 123-53

Decree No. 2020-1 of 2 January 2020

Article R. 123-54

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

Article R. 123-55

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-56

Decree No. 2023-430 of 2 June 2023

Articles R. 123-57 to R. 123-59

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-60

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

Article R. 123-61 to R. 123-67

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-68

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Article R. 123-69

Decree No. 2023-430 of 2 June 2023

Articles R. 123-70

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020
Articles R. 123-71 to R. 123-72

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-73

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Article R. 123-74

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-75

Decree No. 2015-417 of 14 April 2015

Article R. 123-76

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-77

Decree No. 2020-118 of 12 February 2020

Article R. 123-79

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-80

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Article D. 123-80-1

Decree No. 2017-1094 of 12 June 2017

Article D. 123-80-2

Decree No. 2015-1905 of 30 December 2015

Article R. 123-81

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-83

Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

Article R. 123-84

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012 p>

Article R. 123-84-1

Decree No. 2022-1014 of 19 July 2022

Articles R. 123-85 to R. 123-87

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-88

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Article R. 123-89 to R. 123-95

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-96

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Article R. 123-97

Decree No. 2015-913 of 24 July 2015

Article R. 123-98

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Article R. 123-99 to R. 123-101

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-102

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Article R. 123-103

Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020

Articles R. 123-104 and R. 123-105

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Article R. 123-106

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-107

Decree No. 2019-1097 of 28 October 2019

Article R. 123-108

Decree No. 2015-545 of 18 May 2015

Article R. 123-109

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Article R. 123-111

Decree No. 2014-1063 of 18 September 2014

Article R. 123-111-1

Decree No. 2019-1207 of 20 November 2019

Articles R. 123-112 and R. 123-113

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Article R. 123-114

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-118

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Articles R. 123-119 and R. 123-120

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-121

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-121-1

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Articles R. 123-121-2 to R. 123-121-4

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Article R. 123-122

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

Article R. 123-123

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-124

Decree No. 2015-417 of 14 April 2015

Article R. 123-125

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Article R. 123-125-1

Decree No. 2022-1014 of 19 July 2022

Article R. 123-126

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-126-1

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Article R. 123-127

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-128

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Article R. 123-129

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-130

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Articles R. 123-131 and R. 123-132

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-133 and R. 123-134

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Article R. 123-135

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

Article R. 123-136

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-136-1

Decree No. 2022-1014 of 19 July 2022

Article R. 123-137

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-138

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Articles R. 123-139 and R. 123-140

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-141

Decree No. 2008-484 of 22 May 2008

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-148

Decree No. 2008-484 of 22 May 2008

Articles R. 123-149 and R. 123-152

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-153 to R. 123-154

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-154-1

Decree No. 2019-1207 of 20 November 2019

Articles R. 123-155 and R. 123-156

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-157

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

Article R. 123-158

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-159

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Articles R. 123-160 and R. 123-161

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-162

Decree No. 2019-1207 of 20 November 2019

Articles R. 123-163 to R. 123-166

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-166-1 to R. 123-166-5

Decree No. 2009-1695 of 30 December 2009

Article R. 123-167

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-168

Decree No. 2012-928 of 31 July 2012

Article R. 123-169

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-169-1

Decree No. 2007-750 of 9 May 2007

Articles R. 123-170 and R. 123-171

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-172

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-173

Decree No. 2015-903 of 23 July 2015

Articles R. 123-174 to R. 123-176

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-177

Decree No. 2015-903 of 23 July 2015

Article R. 123-178

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-179 to R. 123-184

Decree No. 2015-903 of 23 July 2015

Article R. 123-185

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-186 to R. 123-190

Decree No. 2015-903 of 23 July 2015

Articles R. 123-191 and R. 123-192

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-193 p>

Decree No. 2015-903 of 23 July 2015

Article R. 123-194

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-195 and R. 123-197-1

Decree No. 2015-903 of 23 July 2015

Article R. 123-199

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 123-199-1

Decree No. 2009-267 of 9 March 2009

Article R. 123-203

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

td>

Article R. 123-204

Decree No. 2015-903 of 23 July 2015

Articles R. 123-209 and R. 123-210

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-211 and R. 123-212

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

Articles R. 123-213 to R. 123-219

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-220 to R. 123-223

Decree No. (2022-1014 of 19 July 2022

Articles R. 123-224 to R. 123-228

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-229 to R. 123-230

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 123-231 to R. 123-234-2

Decree No. 2022-1014 of July 19, 2022

Articles D. 123-235 and D. 123-236

Decree No. 2007-431 of March 27, 2007

Article R. 123-237

Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

Article R. 123-238

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Chapter VII.-Project Support Contract for the creation or resumption of an economic activity

Articles R. 127-1 to R. 127-3

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

TITLE III.-DES BROKERS, COMMISSION AGENTS, CARRIERS AND COMMERCIAL AGENTS

Chapter I.-Brokers

Article R. 131-7

Decree No. 2014-1315 of 3 November 2014

Chapter II.-Commissionaires

Article R. 132-1

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Chapter III.-Carriers

Articles R. 133-1 and R. 133-2

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Chapter IV.-Commercial agents

Articles R. 134-1 to R. 134-4

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 134-5

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Article R. 134-6

Decree No. 2022-709 of 26 April 2022

Articles R. 134-7

Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

Articles R. 134-8 to R. 134-11

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 134-12 and R. 134-13 p>

Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

Article R. 134-13-1

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Article R. 134-14

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 134-15

Decree No. 2010-1310 of 2 November 2010

Articles R. 134-16 and R. 134-17

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

TITLE IV.-DU FONDS DE COMMERCE

Chapter I.-Sale of business

Articles R. 141-1 and R. 141-1-1

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

Article R. 141-2Decree No. 2007-431 of 27 March 2007
Article R. 141-6Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021

Chapter III.-Common provisions for the sale and pledging of business assets

Articles R. 143-1 to R. 143-3

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 143-4Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021
Article R. 143-5 td>Decree No. 2007-431 of 27 March 2007
Article R. 143-10, R. 143-18 and R. 143-22Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021

Article R. 143-23

Decree No. 2008-484 of 22 May 2008

Chapter IV.-Lease-management

Articles R. 144-1

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

td>
Articles D. 144-2 to D. 144-5Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Chapter V.-Commercial lease

Articles R. 145-1 to R. 145-4

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 145-5

Decree No. 2014-1317 of 3 November 2014

Articles R. 145-6 to D. 145-19

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 145-20

Decree No. 2014-1317 of 3 November 2014

Article R. 145-21 to R. 145-25

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 145-26 and R. 145-29

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

Article R. 145-30

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 145-31

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

Article R. 145-32 and R. 145-33

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

Articles R. 145-35 to R. 145-37

Decree No. 2014-1317 of 3 November 2014

Article R. 145-38

Decree No. 2016-296 of 11 March 2016

Chapter VI.-Manager-agents

Articles D. 146-1 and D. 146-2

Decree No. 2007-431 of 27 March 2007

TITLE V.-PROTECTION OF TRADE SECRETS

Chapter II: Actions for prevention, cessation or reparation
\n\t\t\t\t\tof an infringement of trade secrets
Article R. 152-1

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

Chapter III: General measures for the protection of trade secrets
\n\t\t\tbefore civil or commercial courts
Articles R. 153-1 to R. 153-10

Decree No. 2018-1126 of 11 December 2018

Articles R. 123-220 to R. 123-234-2 are applicable in so far as they concern State institutions and services and legal persons governed by public administrative law whose registered office is located in the Wallis and Futuna Islands, as well as their establishments.

2° Book II, with the exception of Articles R. 229-1 to R. 229-26 and R. 252-1;

Article R. 210-3 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Articles R. 210-6 and R. 210-7 are applicable as amended by Decree No. 2019-1097 of 28 October 2019;

Articles R. 210-11 and R. 210-16 are applicable as amended by Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Articles R. 221-3 and R. 221-4 are applicable as amended by Decree No. 2019-1118 of 31 October 2019;

Article R. 221-5 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1419 of 20 December 2019;

Article R. 223-10 is applicable as amended by Decree No. 2017-1165 of 12 July 2017;

Article R. 223-11 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1419 of 20 December 2019;

Articles R. 223-20, R. 223-20-2 and R. 223-20-3 are applicable as amended by Decree No. 2018-146 of 28 February 2018;

Article R. 223-26 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1118 of 31 October 2019;

Article R. 223-30 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1419 of 20 December 2019;

Article R. 223-36 is applicable as amended by Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Article R. 223-37 is applicable in the version resulting from Decree No. 2023-657 of 25 July 2023;

Article R. 224-3 is applicable as amended by Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 225-13 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Articles R. 225-20, R. 225-22 and R. 225-24 are applicable in their version resulting from Decree No. 2019-1118 of 31 October 2019;

Article R. 225-27 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Article R. 225-30 is applicable as amended by Decree No. 2017-630 of 25 April 2017;

Articles R. 225-33 and R. 225-34 are applicable as amended by Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Articles R. 225-34-2, R. 225-34-3 and R. 225-34-4 are applicable in their version resulting from Decree No. 2019-1308 of 6 December 2019;

Articles R. 225-47, R. 225-49 and R. 225-51 are applicable in their version resulting from Decree No. 2019-1118 of 31 October 2019;

Article R. 225-57 is applicable as amended by Decree No. 2017-630 of 25 April 2017;

Article R. 225-60 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 225-60-2 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1308 of 6 December 2019;

Articles R. 225-61-1 and R. 225-61-2 are applicable as amended by Decree No. 2018-146 of 28 February 2018;

Article R. 225-63 is applicable in the version resulting from Decree No. 2023-430 of 2 June 2023;

Article R. 225-66 is applicable in the version resulting from Decree No. 2018-146 of 28 February 2018;

Articles R. 225-67, R. 225-70, R. 225-72, R. 225-73, R. 225-79, R. 225-80, R. 225-81, R. 225-82 and R. 225-86 are applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Articles R. 225-95, R. 225-97 and R. 225-99 are applicable in their version resulting from Decree No. 2018-146 of 28 February 2018;

Article R. 225-102 is applicable as amended by Decree No. 2017-1174 of 18 July 2017;

Article R. 225-103 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 225-104 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article D. 225-104-1 is applicable in the version resulting from Decree No. 2017-1174 of 18 July 2017;

Article R. 225-105 is applicable as amended by Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Articles R. 225-105-1 and R. 225-105-2 are applicable as amended by Decree No. 2017-1265 of 9 August 2017;

Article R. 225-106 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1118 of 31 October 2019;

Articles R. 225-114, R. 225-115, R. 225-116 and R. 225-117 are applicable in their version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Articles R. 225-120, R. 225-122, R. 225-129, R. 225-130, R. 225-133, R. 225-136, R. 225-136-1, R. 225-140, R. 225-143, R. 225-145, R. 225-150, R. 225-151 and R. 225-153 are applicable in their version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 225-160 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 225-160-4 is applicable in the version resulting from Decree No. 2017-1253 of 9 August 2017;

Articles R. 225-163 and R. 225-164-1 are applicable as amended by Decree No. 2019-1419 of 20 December 2019;

Article R. 225-166 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Article R. 225-166-1 is applicable in the version resulting from Decree No. 2023-657 of 25 July 2023;

Articles R. 226-1 and R. 226-2 are applicable as amended by Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 227-1 is applicable as amended by Decree No. 2019-1419 of 20 December 2019;

Article R. 227-1-1 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1118 of 31 October 2019;

Article R. 227-2 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1097 of 28 October 2019;

Articles R. 228-3 and R. 228-4 are applicable as amended by Decree No. 2022-888 of 14 June 2022;

Articles R. 228-7, R. 228-8 and R. 228-10 are applicable in their version resulting from Decree No. 2018-1226 of 24 December 2018;

Article R. 228-12 is applicable in the version resulting from Decree No. 2017-1253 of 9 August 2017;

Article R. 228-17 is applicable as amended by Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 228-24 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Articles R. 228-32-1 to R. 228-32-3 are applicable in their version resulting from Decree No. 2022-888 of 14 June 2022;

Article R. 228-46 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 228-51 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1097 of 28 October 2019;

Article R. 228-60 is applicable in the version resulting from Decree No. 2017-1165 of 12 July 2017;

Article R. 228-61 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Article R. 228-67 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Article R. 228-79 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-106 of February 10, 2020;

Article R. 228-83 is applicable as amended by Decree No. 2017-1165 of 12 July 2017;

Articles R. 229-16, R. 229-21 and R. 229-25 are applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 232-2 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-100 of 7 February 2020;

Articles D. 232-8-1 and R. 232-8-2 are applicable in their version resulting from Decree No. 2023-493 of June 22, 2023.

Article R. 232-22 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1207 of November 20, 2019;

Articles R. 232-23 and R. 232-24 are applicable in their version resulting from Decree No. 2023-493 of 22 June 2023.

Article R. 233-2 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Article R. 233-16 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-100 of 7 February 2020;

Articles D. 233-16-1 and R. 233-16-2 are applicable in their version resulting from Decree No. 2023-493 of June 22, 2023.

Articles R. 236-1 to R. 236-40 are applicable in their version resulting from Decree No. 2023-430 of June 2, 2023 reforming the merger regime, demergers, partial contributions of assets and cross-border transactions of commercial companies.

Articles R. 237-2, R. 237-8 and R. 237-16 are applicable in their version resulting from Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

Article R. 247-2 is applicable in the version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020;

Article R. 210-21 is applicable in the version resulting from Decree No. 2021-669 of 27 May 2021.

Articles R. 22-10-1 to R. 22-10-40 are applicable in their version resulting from Decree No. 2020-1742 of 29 December 2020.

3° Book III, with the exception of Articles R. 321-1 to R. 321-73;

4° The provisions of Book IV mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in the Wallis and Futuna Islands in the version indicated in the right-hand column of the same table.

Decree 2019-169 of 6 March 2019
\n\t\t\tArticles R. 463-1 tbody>

\n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS

\n\t\t\t\tIN THE VERSION RESULTING FROM

\n\t\t\tTITLE II

\n\t\t\tArticles R. 420-1 to R. 420-5

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tTITLE III
Articles R. 430-2

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021

Articles R. 430-3 and R. 430-4

Decree No. 2019-339 of 18 April 2019

Articles R. 430-5, R. 430-6, R. 430-7, R. 430-9 and R. 430-10

Decree No. 2009-139 of 10 February 2009

Article D. 430-8

Decree No. 2009-186 of 17 February 2009

\n\t\t\tArticles R. 430-9 and R. 430-10

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tTITLE IV

Article D. 440-1

Decree No. 2021-211 of February 24, 2021

Article D. 440-2

Decree No. 2022-483 of April 4, 2022

Articles D. 440-3 to D. 440-13, R. 442-1, R. 442-4 and D. 443-2

Decree No. 2021-211 of 24 February 2021

\n\t\t\tTITLE IV BIS

\n\ Articles R. 444-1, R. 444-4, R. 444-8, R. 444-11 to R. 444-14, R. 444-16, R. 444-19, R. 444-22 to R. 444-38, R. 444-40, R. 444-41, R. 444-44 to R. 444-56, R. 444-59 to R. 444-66, R. 444-69, R. 444-70

Decree No. 2016-230 of 26 February 2016

Article R. 444-11-1

Decree No. 2016-1369 of 12 October 2016

Articles R. 444-3, R. 444-9, R. 444-15, R. 444-18, R. 444-20, R. 444-72 to R. 444-76

Decree No. 2017-862 of 9 May 2017

Article R. 444-71

Decree No. 2018-200 of 23 March 2018

Articles R. 444-2, R. 444-5 to R. 444-7, R. 444-10, R. 444-10-1, R. 444-12-1, R. 444-17, R. 444-21, R. 444-39 and R. 444-43

Decree No. 2020-179 of 28 February 2020

\n\t\t\tTITLE V

\n\t\t\tArticle R. 450-1
Decree No. 2022-973 of 1 July 2022

Article R. 450-2

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

Articles R. 450-2-1 to R. 450-2-5

Decree No. 2021-1302 of 7 October 2021

\n\t\t\tTITLE VI

Article R. 461-10


\n\t\t\tArticles R. 461-1 to R. 461-8

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tArticle R. 462-1

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tArticle R. 462-2 paragraph 1

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\ t\t\tArticle R. 462-2 paragraph 2

Decree No. 2016-230 of 26 February 2016

\n\t\t\tArticles R. 462-3 and R. 462-4

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021

Article R. 463-2 to R. 463-10

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

td>

Articles R. 463-11

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021

Article R. 463-12

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

Articles R. 463-13

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021

Articles R. 463-14

Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

Articles R. 463-15

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021

Articles R. 463-15-1

Decree No. 2009-142 of 10 February 2009

\n\t\t\tArticle R. 464-1

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

Article R. 464-2

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021

Article R. 464-4 and R. 464-5

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021


\n\t\t\tArticles R. 464-6

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021

Article R. 464-7

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007


\n\t\ t\tArticle R. 464-8

Decree No. 2021-715 of 2 June 2021

Article R. 464-8-1

Decree No. 2009-312 of 20 March 2009

Article R. 464-9-1

Decree No. 2022-1701 of 29 December 2022

Art. R. 464-9-2 and R. 464-9-3

Decree No. 2009-140 of 10 February 2009

Article R. 464-9-4

Decree No. 2014-1109 of 30 September 2014

\n\ t\t\tArticle R. 464-10

Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

\n\t\t\tArticles R. 464-11

Decree No. 2012-840 of 29 June 2012

Articles R. 464-12 to R. 464-18

Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

Article R. 464-19

Decree No. 2012-840 of 29 June 2012
Article R. 464-20Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

Article R. 464-21

Decree No. 2012-840 of 29 June 2012

\n\ t\t\tArticle R. 464-22

Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

\n\t\t\tArticle R. 464-23

\n\t\t\tDecree No. 2007-431 of 27 March 2007

Article R. 464-24

Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

Articles R. 464-24-1 to R. 464-24-8

Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

Article R. 464-25

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

Article R. 464-25-1

Decree No. 2017-823 of 5 May 2017
\n\t\t\t\tArticle R. 464-26
Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

\n\t\t\tArticle R. 464-27

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

Article R. 464-28

Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

Article R. 464-29

Decree No. 2015-521 of 11 May 2015
Article R. 464-30Decree No. 2017-823 of 5 May 2017

\n\t\t\tArticle R. 464-31

Decree No. 2008-484 of 22 May 2008
\n\t\t\tTITLE VIII

\n\t\t\tArticles R. 481-1 and R. 483-1

Decree No. 2017-305 of 9 March 2017

Articles R. 483-11 to R. 483-14

Decree No. 2017-305 of 9 March 2017

\n\t\t\tTITLE IX

\n\t\t\tArticle R. 490-1
Decree No. 2017-305 of 9 March 2017

Article R. 490-2

Decree No. 2022-973 of 1 July 2022

Articles R. 490-3

Decree No. 2017-305 of 9 March 2017
Articles R. 490-4Decree No. 2022-973 of 1 July 2022
Articles R. 490-3 to R. 490-7Decree No. 2017-305 of 9 March 2017

Article R. 490-8

Decree No. 2021-211 of 24 February 2021

Articles R. 490-9 and R. 490-10

Decree No. 2017-305 of 9 March 2017

5° Book V under the following conditions:

a) Title I;

a bis) The provisions of Chapter I of Title II referred to in the left-hand column of the following table, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:


\n\t\t\tR. 521-1

Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021

\n\t\t\tR. 521-2

\n\t\t\tDecree No. 2023-369 of 11 May 2023

\n\t\t\tR. 521-3 to R. 521-4

Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021

\n\t\t\tR. 521-5 and R. 521-7

Decree No. 2023-369 of 11 May 2023

\n\t\t\tR. 521-8 to R. 521-11

\n\t\t\tDecree No. 2021-1887 of 29 December 2021

\n\t\t\tR. 521-12

\n\t\t\tDecree No. 2023-369 of 11 May 2023

\n\t\t\tR. 521-13 to R. 521-27 and R. 521-29 to R. 521-31

Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021

\n\t\t\tR. 521-32

Decree No. 2023-369 of 11 May 2023

\n\t\t\tR. 521-33 and R. 521-34

\n\t\t\tDecree No. 2021-1887 of 29 December 2021

b) Chapter II of Title II;

c) The provisions of Chapter VI of Title II referred to in the left-hand column of the following table, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:


Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010 tr>

\n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS

\ n\t\t\tIN THEIR CURRENT VERSION\n\t\t\t

the day after the publication of the


\n\t\t\tArticles R. 526-1 to R. 526-2

Decree No. 2017-630 of 25 April 2017

\n\t\t\tArticle R. 526-3

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

\n\t\t\tArticles R. 526-4

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Article R. 526-7

Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

\n\t\t\tArticles R. 526-8 to R. 526-10

Decree No. 2017-630 of 25 April 2017

\n\t\t\tArticle R. 526-10-2

Decree No. 2017-630 of 25 April 2017

\n\t\t\tArticles R. 526-11

Article R. 526-12

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019
Article R. 526-13

Decree No. 2022-709 of 26 April 2022

Article R. 526-14

Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

\n\t\t\tArticles R. 526-14-1 and R. 526-15

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019
Article R. 526-16

Decree No. 2022-709 of 26 April 2022

\n\t\t\tArticles R. 526-17
Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

Article R. 526-18

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

Article R. 526-19

Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010

\n\t\t\tArticle R. 526-20-1

Decree No. 2019-987 of 25 September 2019

\n\t\t\tArticle R. 526-21

\n\t\t\tDecree No. 2022-709 of 26 April 2022
Article R. 526-22Decree No. 2010-1706 of 29 December 2010
Article R. 526-23

Decree No. 2022-709 of 26 April 2022


\n\t\t\tArticle R. 526-24

Decree No. 2015-417 of 14 April 2015

Article R. 527-16 is applicable in the version resulting from Decree No. 2008-484 of 22 May 2008.

6° Book VI under the following conditions:

a) The provisions of Title I referred to in the left-hand column of the following table, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:

R. 611-35


\n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS

\n\t\t\ tIN THEIR WORDING RESULTING FROM

\n\t\t\tChapter I

\n\t\t\tD. 611-1 to D. 611-7

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tD. 611-8

Decree No. 2014-1316 of 3 November 2014

\n\t\t\tD. 611-9

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 611-10 and R 611-11
Decree No. 2022-890 of 14 June 2022

\n\t\t\tR. 611-12
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\t\tR. 611-13 and R. 611-14

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-15

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 611-16

Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017

\n\t\t\tR. 611-17

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 611-18

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

\n\t\t\tR. 611-19

\n\t\t\tDecree No. 2022-890 of 14 June 2022

R. 611-20

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-21

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 611-21-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-22

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-23

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 611-23-1

Decree No. 2016-1851 of 23 December 2016

\n\t\t\tR. 611-24

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

\n\t\t\tR. 611-25

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\t\tR. 611-26 and R. 611-26-1

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

\n\t\t\tR. 611-26-2

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-27 to R. 611-34

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 611-34-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\t\tR. 611-36 and R. 611-37

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 611-38

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-38-1

Decree No. 2011-236 of 3 March 2011

\n\t\t\tR. 611-38-2

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-39

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 611-39-1

Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\ t\tR. 611-40

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

\n\t\t\tR. 611-40-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-41

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 611-42

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

\n\t\t\tR. 611-43

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

\n\t\t\tR. 611-44
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\t\tR. 611-45

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

\n\t\t\tR. 611-46
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

R. 611-46-1

Decree No. 2022-890 of 14 June 2022

\n\t\t\tR. 611-47 and R. 611-47-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 611-48

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 611-49 to R. 611-52

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tChapter II

\n\t\t\tR. 612-1

Decree No. 2012-721 of 9 May 2012

\n\t\t\tR. 612-2

Ordinance No. 2009-79 of 22 January 2009

\n\t\t\tR. 612-3

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 612-4

Decree No. 2007-812 of 10 May 2007

\n\t\t\tR. 612-5 to R. 612-7

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

b) The provisions of Chapters I, IV and VI of Title II referred to in the left-hand column of the table below, in the version indicated in the right-hand column of the same table, as well as Chapters II and III of Title II, Chapter V with the exception of Article R. 625-4 and Chapters VII and VIII of the same Title:


\n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS

\n\t\t\tIN THEIR REDACTION RESULTING FROM DU

\n\t\t\tChapter I

\n\t\t\tR. 621-1
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\t\tR. 621-2
Decree No. 2021-1354 of 16 October 2021

\n\t\t\tR. 621-2-1

Decree No. 2020-100 of 7 February 2020

\n\t\t\tR. 621-3
Decree No. 2021-1354 of 16 October 2021

\n\t\t\tR. 621-4

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 621-5

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 621-6

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 621-7

Decree No. 2014-551 of 27 May 2014 adapting provisions following the merger of the Directorate General of Taxes and the Directorate General of Public Accounting

\n\t\t\tR. 621-7-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 621-8 and R. 621-8-1

\n\t\t\tDecree No. 2022-890 of 14 June 2022

\n\t\t\tR. 621-8-2

Decree No. 2012-1190 of 25 October 2012 adopted for the implementation of Law No. 2012-346 of 12 March 2012 on precautionary measures in the field of safeguard, receivership or judicial liquidation and the assets subject thereto

\n\t\t\tR. 621-9
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\t\tR. 621-10

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 621-11

Decree No. 2020-100 of 7 February 2020

\n\t\t\tR. 621-12

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 621-13

Decree No. 2016-1851 of 23 December 2016 on the appointment of bailiffs and judicial auctioneers in certain proceedings relating to companies in difficulty and amending the Commercial Code

\n\t\t\tR. 621-14
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\t\tR. 621-15

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

\n\t\t\tR. 621-17

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 621-18 to R. 621-20

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 621-21

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019
Articles R. 621-22 to R. 621-24

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014


\ n\t\t\tR. 621-25

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 621-26
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021
CHAPTER IV
R. 624-1 and R. 624-2

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

td>

\n\t\t\tR. 624-3
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\t\tR. 624-4

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 624-5

Decree No. 2017-891 of 6 May 2017

\n\t\t\tR. 624-6

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

\n\t\t\tR. 624-7

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007
R. 624-8

Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

R. 624-9Decree No. 2007-431 of 25 March 2007
R. 624-10

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

R. 624-11 to R. 624-13

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007


\n\t\t\tR. 624-13-1

\n\t\t\tDecree No. 2022-890 of June 14, 2022

\n\t\t\tR. 624-14

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007
R. 624-15Decree No. 2023-369 of 11 May 2023

\n\t\t\tR. 624-16

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

\n\t\t\tR. 624-17 and R. 624-18

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

Chapter VI
R. 626-1 and R. 626-2

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 626-3

Decree No. 2010-1619 of 23 December 2010

R. 626-7 and R. 626-8

Decree No. 2011-236 of March 3, 2011

R. 626-17

Decree No. 2021-1218 of September 23, 2021

R. 626-18 and R. 626-18

Decree No. 2007-431 of March 25 2007

R. 626-20

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 626-21

Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

td>
R. 626-22

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 626-23 to R. 626-24

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 626-25 to R. 626-30

Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021

R. 626-31 to R. 626-32

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 626-32-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 626-33

Decree No. 2011-236 of 3 March 2011

R. 626-33-1 and R. 626-34

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 626-35 to R. 626-38

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 626-39

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 626-40

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 626-41 to R. 626-43

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 626-44

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 626-45

Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

R. 626-46 and R. 626-47

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 626-47-1 to R. 626-49

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 626-50 and R. 626-51

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 626-52 to R. 626-64

Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

Articles R. 622-5-1, R. 622-7, R. 622-23, R. 628-2, R. 628-4, R. 628-5, R. 628-8, R. 628-10, R. 628-11 and R. 628-13 are applicable in the Wallis and Futuna Islands as amended by Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021 and Article R. 622-14 is applicable as amended by Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021;

Article R. 622-16 is applicable as amended by Decree No. 2022-890 of 14 June 2022;

c) Title III;

Article R. 631-1 is applicable as amended by Decree No. 2022-890 of 14 June 2022;

d) The provisions of the Preliminary Chapter and Chapters I, II, III and V of Title IV referred to in the left-hand column of the following table, in the version indicated in the right-hand column of the same table, and Chapter IV of that Title:

tr>R. 642-29R. 642-29-1 to R. 642-30 tr> tr>

\n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS

\n\t\t\tAS AMENDED BY

\n\t\t\tPreliminary Chapter

\n\t\t\ Tr. 640-1

Decree No. 2015-1009 of 18 August 2015 relating to the implementation of the electronic portal provided for in Articles L. 814-2 and L. 814-13 of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 640-1-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 640-2

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law on companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building

\n\t\t\tR. 641-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the application of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tChapter I

\n\t\t\tR. 641-2 and R. 641-4

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 641-5 and R. 641-6

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 641-7

\n\t\t\tDecree No. 2022-890 of 14 June 2022

\n\t\t\tR. 641-8

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law on companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building

\n\t\t\tR. 641-9

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 641-11

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 641-12

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law of companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building

\n\t\t\tR. 641-13

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 641-14
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

\n\t\t\tR. 641-15 to R. 641-20

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 641-21

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law of companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building
R. 641-22

Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021


\n\t\t\tR. 641-23 to R. 641-25

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 641-26

Decree No. 2012-783 of 30 May 2012 on the regulatory part of the Code of Civil Enforcement Procedures

\n\t\t\tR. 641-27 to R. 641-30

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 641-31

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 641-32

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 641-32-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 641-33 and R. 641-34

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 641-35

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the application of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings
R. 641-36 and R. 641-37Decree No. 2007-431 of March 25, 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code
R. 641-38Decree No. 2023-434 of June 3, 2023

\n\t\t\tR. 641-39

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 641-40

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law on companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building
Chapter II
R. 642-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 642-2 to R. 642-4

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 642-5

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

R. 642-6 and R. 642-7

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 642-8 td>

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 642-9 and R. 642-10

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 642-11Decree No. 2009-160 of 12 February 2009
R. 642-12 to R. 642-17

Decree No. 2021-1887 of 29 December 2021

R. 642-15 to R. 642-17

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 642-17-1

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 642-18 to R. 642-21

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 642-22

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 642-23

Decree No. 2012-783 of 30 May 2012

R. 642-24

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 642-25

Decree No. 2012-783 of 30 May 2012

R. 642-26 td>

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 642-27 and R. 642-28

Decree No. 2012-783 of 30 May 2012

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

Decree No. 2012-783 of 30 May 2012

R. 642-31

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 642-32

Decree No. 2012-783 of 30 May 2012

R. 642-33

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

R. 642-34

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 642-35

Decree No. 2012-783 of 30 May 2012

R. 642-36

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 642-36-1

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 642-37

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 642-37-1 to R. 642-37-3

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 642-38

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

R. 642-39

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 642-40

Decree No. 2022-890 of 14 June 2022

R. 642-41

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

Chapter III
R. 643-1 and R. 643-2

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 643-3

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 643-4

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 643-5

Decree No. 2022-890 of 14 June 2022

R. 643-6

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

R. 643-7 and R. 643-8

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 643-9

Decree No. 2012-783 of 30 May 2012

R. 643-10

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 643-11

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

R. 643-12 and R. 643-13

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 643-14

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 643-15 and R. 643-16

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 643-17 to R. 643-19

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 643-20

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 643-21

Decree No. 2022-890 of 14 June 2022

R. 643-22

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 643-23

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 643-24

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007


\ n\t\t\tChapter V

\n\t\t\tR. 645-1
Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021
R. 645-2 to R. 645-8

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 645-9Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017
Articles R. 645-10 to R. 645-18

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

Article R. 645-19

Decree No. 2020-106 of 10 February 2020

Articles R. 645-20 to R. 645-25

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

;

Article R. 644-2 is applicable in the Wallis and Futuna Islands as amended by Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021;

e) Title V;

Articles R. 651-5 and R. 651-6 are applicable as amended by Decree No. 2022-890 of 14 June 2022;

f) The provisions of Chapters I to III of Title VI referred to in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the table:

tr> tr>

\n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS
\n\t\t\t\tIN THEIR VERSION RESULTING FROM DU
Chapter I
R. 661-1

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

R. 661-2 and R. 661-3

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014

R. 661-4

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009

R. 661-5

Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

R. 661-6

Decree No. 2021-1218 of 23 September 2021

R. 661-7 and R661-8

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007


\n\t\t\tChapter II

\n\t\t\tR. 662-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 662-1-1 and R. 662-1-2

Decree No. 2012-1190 of 25 October 2012 adopted for the implementation of Law No. 2012-346 of 12 March 2012 relating to precautionary measures in the field of safeguard, receivership or judicial liquidation and the assets subject thereto

\n\t\t\tR. 662-2

Decree No. 2008-484 of 22 May 2008 on the procedure before the Court of Cassation

\n\t\t\tR. 662-3

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law on companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building

\n\t\t\tR. 662-3-1

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 662-4

Decree No. 2008-484 of 22 May 2008 on the procedure before the Court of Cassation

\n\t\t\tR. 662-5 and R. 662-6

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 662-7

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 662-8

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 662-9

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 662-10

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 662-11

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 662-12

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law on companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building

\n\t\t\tR. 662-12-1

Decree No. 2015-1009 of 18 August 2015 on the implementation of the electronic portal provided for in Articles L. 814-2 and L. 814-13 of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 662-13 and R. 662-14

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 662-15

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law of companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building

\n\t\t\tR. 662-16

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 662-17

Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tChapter III

\n\t\t\tR. 663-1

Decree No. 2007-431 of March 25, 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code
R. 663-1-1Decree No. 2023-434 of June 3, 2023

\n\t\t\ Tr. 663-2

Decree No. 2009-160 of 12 February 2009 adopted for the implementation of Ordinance No. 2008-1345 of 18 December 2008 reforming the law on companies in difficulty and modifying the procedures for the seizure of real estate and the distribution of the price of a building
R. 663-3

Decree No. 2020-100 of February 7, 2020

R. 663-4 to R. 663-8

Decree No. 2016-230 of February 26, 2016

R. 663-9 and R. 663-10Decree No. 2023-434 of 3 June 2023
R. 663-11 and R. 663-12Decree No. 2016-230 of 26 February 2016
R. 663-12-1 and R. 663-13Decree No. 2023-434 of 3 June 2023
R. 663-13-1 and R. 663-14Decree No. 2016-230 of 26 February 2016
R. 663-15-15 and R. 663-15-1Decree No. 2023-434 of June 3, 2023
R. 663-16 to R. 663-24Decree No. 2016-230 of February 26, 2016
R. 663-25Decree No. 2023-434 of June 3, 2023
R. 663-26 to R. 663-30Decree No. 2016-230 of 26 February 2016
R. 663-31Decree No. 2023-434 of 3 June 2023
R. 663-31-1 to R. 663-33Decree No. 2016-230 of 26 February 2016
R. 663-34Decree No. 2023-434 of 3 June 2023
R. 663-35Decree No. 2016-230 of 26 February 2016
R. 663-36 to R. 663-38Decree No. 2023-434 of 3 June 2023
R. 663-39 and R. 663-40Decree No. 2016-230 of 26 February 2016
\n\t\t\tR. 663-41
Decree No. 2014-736 of 30 June 2014 adopted for the implementation of Ordinance No. 2014-326 of 12 March 2014 on the reform of the prevention of business difficulties and insolvency proceedings

\n\t\t\tR. 663-42 to R. 663-44

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 663-45

Decree No. 2012-1190 of 25 October 2012 adopted for the implementation of Law No. 2012-346 of 12 March 2012 on precautionary measures in the field of safeguard, receivership or judicial liquidation and the assets subject thereto

\n\t\t\tR. 663-46

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

Articles R. 663-47 to R. 663-49

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007


\n\t\t\tR. 663-50

Decree No. 2016-1851 of 23 December 2016 on the appointment of bailiffs and judicial auctioneers in certain proceedings relating to companies in difficulty and amending the Commercial Code

;

Article R. 661-2 is applicable in the Wallis and Futuna Islands as amended by Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

g) Title VIII;

h) The provisions of Title VIIIa referred to in the left-hand column of the table below, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:


\n\t\t\tApplicable provisions

\n\t\ t\tAs amended by
R. 681-1 to R. 681-7

Decree No. 2022-890 of 14 June 2022

7° Title II of Book VII, with the exception of Articles R. 721-2 to R. 721-4 and R. 721-7 to R. 724-21;

Article R. 721-6 is applicable as amended by Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019;

Articles R. 743-89, R. 743-142-6 and R. 743-142-7 are applicable as amended by Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

8° Title I of Book VIII under the following conditions:

a) The provisions of Chapter I mentioned in the left-hand column of the following table, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:

\n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS
\n\t\t\tIN THE VERSION RESULTING FROM

\n\t\t\tChapter I

\n\t\t\tR. 811-3 TO R. 811-9

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007
R. 811-10

Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017


\n\t\t\ Tr. 811-11

Decree No. 2016-109 of 3 February 2016 on the National Commission for the Registration and Discipline of Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tR. 811-12

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 811-13

Decree No. 2016-400 of 1 April 2016 on judicial administrators and judicial representatives

\n\t\t\tR. 811-14 to R. 811-16

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the French Commercial Code

\n\t\t\tR. 811-17

Decree No. 2016-400 of 1 April 2016 on Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tR. 811-18

Decree No. 2016-400 of 1 April 2016 on judicial administrators and judicial representatives

\n\t\t\tR. 811-19
Decree No. 2018-262 of 11 April 2018

\n\t\t\tR. 811-20

Decree No. 2016-109 of 3 February 2016 on the National Commission for the Registration and Discipline of Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tR. 811-21

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 811-22

Decree No. 2016-400 of 1 April 2016 on judicial administrators and judicial representatives

\n\t\t\tR. 811-23

Decree No. 2018-262 of 11 April 2018

\n\t\t\tR. 811-24

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 811-25

Decree No. 2016-400 of 1 April 2016

\n\t\t\tR. 811-26

Decree No. 2018-262 of 11 April 2018
R. 811-28-1 and R. 811-28-2Decree No. 2018-262 of 11 April 2018
R. 811-28-3 and R. 811-28-4Decree No. 2016-400 of April 1, 2016
R. 811-28-5 to R. 811-28-7Decree No. 2018-262 of April 11, 2018

\n\t\t\tR. 811-30

Decree No. 2007-431 of March 25, 2007 relating to the regulatory part of the French Commercial Code
R. 811-31 and R. 811-31-1Decree No. 2018-262 of April 11, 2018

\ n\t\t\tR. 811-32

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 811-33

Decree No. 2011-1660 of 29 November 2011 adopted for the application of 1°, 2° and 4° of Article 20 of Law No. 2011-331 of 28 March 2011 on the modernization of the judicial or legal professions and certain regulated professions

\n\t\t\tR. 811-34 and R. 811-35

Decree No. 2016-109 of 3 February 2016 on the National Commission for the Registration and Discipline of Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tR. 811-36 and R. 811-37

Decree No. 2011-1660 of 29 November 2011 adopted for the application of 1°, 2° and 4° of Article 20 of Law No. 2011-331 of 28 March 2011 on the modernization of the judicial or legal professions and certain regulated professions

\n\t\t\tR. 811-38 and R. 811-39

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 811-40

Decree No. 2016-1851 of 23 December 2016 containing various provisions relating to the procedures of Book VI of the Commercial Code and to designated professionals

\n\t\t\tD. 811-40-1

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 811-41

\n\t\t\tDecree No. 2016-1851 of 23 December 20
R. 811-42 and R. 811-42-1

Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017


\ n\t\t\tR. 811-43

Decree No. 2016-109 of 3 February 2016 on the National Commission for the Registration and Discipline of Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tR. 811-44 and R. 811-47

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007
Article R. 811-48Decree No. 2018-1126 of 11 December 2018

\n\t\t\tR. 811-49

Decree No. 2016-109 of 3 February 2016 on the National Commission for the Registration and Discipline of Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tR. 811-50

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007
R. 811-51Decree No. 2018-1126 of 11 December 2018
Articles R. 811-52 to R. 811-56Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 811-57

Decree No. 2019-1333 of 11 December 2019

\n\t\t\tR. 811-58

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 811-59

Decree No. 2008-484 of 22 May 2008 on the procedure before the Court of Cassation

;

b) The provisions of sections 1 to 4 of chapter IV referred to in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands to insolvency administrators, as indicated in the right-hand column of the same table, as well as section 5 of chapter V:


\n\t\t\tAPPLICABLE PROVISIONS

\n\t\t\tAS AMENDED BY

\n\t\t\tSection 1

\n\t\t\tR. 814-1 to R. 814-2-1

Decree No. 2016-109 of 3 February 2016 on the National Commission for the Registration and Discipline of Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tSection 2
R. 814-3

Decree No. 2016-1851 of 23 December 2016

D. 814-3-1

Decree No. 2011-1908 of 20 December 2011

R. 814-3-2 and R. 814-4

Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017

R. 814-5 to R. 814-15

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tSection 3

\n\t\t\tR. 814-16 to R. 814-26

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 814-27

Decree No. 2008-484 of 22 May 2008 on the procedure before the Court of Cassation

\n\t\t\tR. 814-28

Decree No. 2007-431 of March 25, 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code
R. 814-28-1 to R. 814-28-6Decree No. 2017-1225 of August 2, 2017

\ n\t\t\tSection 4

\n\t\t\tR. 814-29 TO R. 814-37

Decree No. 2007-431 of 25 MARCH 2007

\n\t\t\tD. 814-37-1

Decree No. 2017-304 of 8 March 2017

\n\t\t\tR. 814-28 to R. 814-41

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

\n\t\t\tR. 814-41-1 and R. 814-42

Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017

\n\t\t\tR. 814-42-1

Decree No. 2016-1851 of 23 December 2016
R. 814-42-2

Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017

R. 814-43Decree No. 2007-431 of 25 March 2007
R. 814-44

Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017

R. 814-45 to R. 814-47

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007

R. 814-48

Decree No. 2017-1225 of 2 August 2017


\n\t\t\tR. 814-49

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 814-50 to R. 814-53

Decree No. 2016-109 of 3 February 2016 on the National Commission for the Registration and Discipline of Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tR. 814-54

Decree No. 2007-431 of 25 March 2007 relating to the regulatory part of the Commercial Code

\n\t\t\tR. 814-55 to R. 814-58

Decree No. 2016-109 of 3 February 2016 on the National Commission for the Registration and Discipline of Judicial Administrators and Judicial Representatives

\n\t\t\tR. 814-58-1 to R. 814-58-9

Decree No. 2015-1009 of 18 August 2015 on the implementation of the electronic portal provided for in Articles L. 814-2 and L. 814-13 of the French Commercial Code

Article R. 814-117 is applicable in the Wallis and Futuna Islands as amended by Decree No. 2020-106 of 10 February 2020;

9° Title II of Book VIII, with the exception of Articles R. 822-111 to R. 822-124, as amended by Decree No. 2016-1026 of 26 July 2016.

However, Articles R. 821-1, R. 821-3, and R. 822-20 are applicable in their version resulting from Decree No. 2017-540 of April 12, 2017;

Article R. 823-5 is applicable in the version resulting from Decree No. 2019-1419 of 20 December 2019;

Articles R. 820-1-1, R. 821-1-1, R. 821-5, R. 821-7, R. 821-14, R. 821-14-1, R. 821-14-2, R. 821-14-7, R. 821-14-14, R. 821-14-14, R. 821-17, R. 821-48, R. 821-64, R. 821-71, R. 821-72, R. 821-75, R. 822-13, R. 822-14, R. 822-14, R. 821-17, R. 821-48, R. 821-64, R. 821-71, R. 821-72, R. 821-75, R. 822-13, R. 822-14, R. 822-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. 821-14, R. R. 822-22, R. 822-23, R. 822-26, R. 822-30, R. 822-52, R. 822-62, R. 822-63, R. 822-89, R. 823-7-2, R. 823-10, R. 823-11, R. 823-14, R. 823-15, R. 823-17-1, R. 823-18, R. 823-19, R. 823-21, R. 824-4, R. 824-5, R. 824-6, R. 824-7, R. 824-11, R. 824-13, R. 824-16, R. 824-17, R. 824-18, R. 824-19, R. 824-22, R. 824-24 and R. 824-27;

Article D. 823-7-1 is applicable in the version resulting from Decree No. 2021-211 of February 24, 2021;

Articles R. 821-24, R. 821-25, R. 821-26, R. 821-31, R. 821-33, R. 821-35, R. 821-37, R. 821-38, R. 821-39, R. 821-40, R. 821-50, R. 821-51, R. 821-52, R. 821-54, R. 821-55, R. 821-58, R. 821-62, R. 821-63, R. 822-1, R. 822-27, R. 822-36, R. 822-54, R. 822-93, R. 823-7 are applicable in their version resulting from Decree No. 2020-667 of June 2, 2020;

Articles R. 824-6 and R. 824-14 are applicable as amended by Decree No. 2017-540 of 12 April 2017;

Articles R. 236-5, R. 236-5-1 and R. 236-5-2 are applicable as amended by Decree No. 2019-1486 of 27 December 2019;

Articles R. 822-77 and R. 822-108 are applicable in the Wallis and Futuna Islands as amended by Decree No. 2020-106 of 10 February 2020.

Mariela Petrova

Need help applying this article to your situation?

A registered French Lawyer explains what applies to your business — in English, fixed fee.

within 48h

Fixed Fee

Talk to a lawyer
Common Questions

Working with a corporate lawyer in France — Q&A

Any time a strategic decision changes how the company is owned, governed or contractually bound — incorporation, fundraising, M&A, restructuring, shareholder agreements, or major commercial contracts. Earlier engagement always costs less than later remediation.

A notary (notaire) is a public officer who authenticates specific deeds (mainly real-estate transfers and certain family-law acts). A corporate lawyer (avocat) advises on strategy, negotiates and drafts company documents, and represents you in disputes. The two roles complement rather than overlap.

Yes — most of our clients are foreign suppliers, investors or holding entities. We bridge the gap between French law and your home jurisdiction's expectations and deliver everything bilingually.

The SAS (Société par Actions Simplifiée) is the default choice for most international structures: flexible governance, single shareholder allowed, no minimum capital, and works cleanly with foreign holding entities. We assess SARL, SA, SCI on the merits when the situation calls for it.

Yes — communications with a French avocat are protected by the secret professionnel (Article 66-5 of the Law of 31 December 1971). This protection is broader than the common-law attorney-client privilege and applies to written and oral exchanges.

We work on fixed fees for clearly scoped engagements (incorporation, contract drafting, audits) and on monthly retainers for ongoing advisory. Hourly billing is the exception, not the default. You always know the cost before work starts.

Typical timeline is 2–3 weeks from KYC kick-off to RCS registration, assuming standard documentation. Holding-company structures, foreign-shareholder identification or in-kind contributions can extend this — we flag the gating items at the first meeting.

Absolutely. We routinely coordinate with your in-house counsel, expert-comptable or notaire — pragmatic collaboration is the norm, not the exception. We send them everything they need to do their part without duplicating work.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Corporate
Lawyer In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue Reading

Related corporate services in France

01 / Setup

Setting up a French company

Choose between SAS, SARL, SA or SCI — and structure your first French entity around how you actually plan to operate.

Read More
02 / Operating

French commercial contracts

Distribution, agency, supply, services and IP licences — drafted around the protections French law actually gives.

Read More
03 / Disputes

Business disputes & litigation

Shareholder conflicts, commercial breaches and pre-litigation strategy — handled by the same team that knows the file.

Read More