20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4231–4240 of 16651 articles for “Art. -30 et -40”
The management company reports to unitholders on the appointment of its corporate officers and employees to the positions of manager, director, member of the management board or member of the supervis…
…f the innovative nature of their products, processes or techniques, as referred to in article L. 214-30, are submitted to the public limited company OSEO. They must be accompanied by : 1° A technical…
…nancial year preceding the fund's first investment in that company:1° Either these establishments meet two of the following three conditions:a) Their combined sales represent at least 30% of the compa…
…214-36 and in article R. 214-93 issued by the same entity may not represent more than 10% of the assets of the undertaking for collective real estate investment. The limit mentioned in the first parag…
…n by an undertaking for collective real estate investment may not represent more than 20% of its assets. This ratio does not apply to term deposits made with the undertaking's custodian.
For the assessment of the 60% quota set out in I of Article L. 214-31 : 1° The numerator is made up of the subscription or acquisition price of the securities or rights in the portfolio and the book v…
…archés financiers and to the tax department with which its management company files its income tax return, a local investment fund may enter into a pre-liquidation period: 1° From the start of the fin…
…ehalf of a fund, carry out any transactions other than forward or spot purchases or sales of its assets which are not traded on a regulated market within the meaning of article R. 214-32-18, within th…
…1-38 under the conditions defined in that same article, guarantees relating to joint and several sureties or first demand guarantees.The undertaking for collective investment in real estate may only r…
…y interests, the instrument constituting these security interests defines : a) The nature of the assets or rights that the beneficiary of the collateral may use or dispose of ; b) The maximum amount o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
