20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 621–630 of 16651 articles for “Art. -30 et -40”
…sions of this chapter apply to clinical investigations which are classified as national defence secrets within the meaning of article 413-9 of the French Criminal Code.
The Nuclear Safety Authority and the radiation protection inspectors shall monitor compliance with the provisions of this chapter, Articles L. 5212-1 and L. 5212-2 relating to the use of medical devic…
…tution of life annuities are subject to the provisions of this article.The annuitants individually retain, for the service of their annuities, even against any agreement to the contrary, the legal mor…
If the same risk has been covered by several insurers under the same insurance contract, each shall be liable, without solidarity with the others, only to the extent of the sum insured by it, which co…
…f the board of directors or the supervisory board;3° Enjoin this person to submit, within a period set by the College of Resolution which may not be less than one month, a request for the transfer of…
In the event of the liquidation of a reinsurance undertaking referred to in 1° or 2° of III of Article L. 310-1-1, the commitments arising from contracts underwritten through a branch or under the fre…
The rules governing the dropping off of passengers for leisure purposes by aircraft are set out in…
…arantee extends to activities carried out by secondary establishments such as branches or sales outlets, and to non-profit-making associations or organisations that are members of a federation or unio…
The debtor has one month from notification of the seizure to sell the seized assets himself. The seized assets remain unavailable under the responsibility of the custodian. Under no circumstances may…
…ertising to ensure that as many bidders as possible are informed in accordance with the conditions set out in this section.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
