French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 961970 of 16651 articles for Art. -30 et -40

French Commercial codeIn force
Subsection 3: Special provisions relating to the electronic recognition of professional qualifications of regulated professions

Article R123-30-10

The file referred to in 2° of Article R. 123-30-9 includes:1° All the information declared;2° The supporting documents required under the legislative or regulatory provisions in force that have been d…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 7: Authorised bodies.

Article R5221-30-1

…his purpose by a decision of the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé published on the Agency's website. The authorisation shall specify the task…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: The Board of Directors of the Executive Board.

Article L225-30-2

…ise of their mandate, at the company's expense, under conditions defined by decree in the Conseil d'Etat. This training time, which may not be less than forty hours per year, cannot be deducted from t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter XX: Levies on betting and gaming

Article 302 bis ZH

It is instituted, for sports betting organised and operated under the conditions set by I of article 137 de la loi n° 2019-486 du 22 mai 2019 relative à la croissance et la transformation des entrepri…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Drawing up and updating the national list of medical accident experts.

Article R1142-30-2

…They will examine the application on the basis of the documents provided pursuant to article R. 1142-30-1 and expert reports on personal injury compensation chosen by the applicant from among those he…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Cooling-off period.

Article D6322-30-1

Prior to any cosmetic surgery procedure using a product intended to remain in the human body for more than thirty days, the practitioner responsible informs the person concerned, and, if applicable, t…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
Chapter XVIII: Contribution on the transfer to a television service of the rights to broadcast sporting events or competitions

Article 302 bis ZE

…mber 1986 relating to freedom of communication (1) of broadcasting rights to sporting events or competitions. Also subject to this contribution is the transfer of broadcasting rights to a person who m…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Use for professional retraining projects

Article D4163-30-3

I.- Requests to cover the costs of a professional retraining project are dealt with in the order in which they are received. The regional cross-industry joint committee will examine the employee's fil…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 6: Automated processing relating to the monitoring of persons placed under electronic surveillance

Article R57-30-1

…e processing, as well as the possibilities of interconnection or linking with other processing are determined by the provisions of the articles R. 622-22 et seq. of the Penitentiary Code.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Use for professional retraining projects

Article D4163-30-1

The provisions of the following articles are applicable to requests for vocational retraining projects: 1° Articles R. 6323-10, R. 6323-10-1, R. 6323-10-2 and R. 6323-10-4 relating to the procedures f…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. -30 et -40” | French Legislation