Article R5141-123-5
The copy of the import authorisation or temporary use authorisation referred to in article L. 5141-10 is presented during the inspection by the customs officers. For imported veterinary medicinal prod…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 68277 articles for “Art. 1 à 5”
The copy of the import authorisation or temporary use authorisation referred to in article L. 5141-10 is presented during the inspection by the customs officers. For imported veterinary medicinal prod…
I.-1° A director or member of the supervisory board of a mutual insurance company, union of mutual insurance companies, mutual reinsurance company or mutual insurance group company may not simultaneou…
…lege of European resolution authorities shall exercise the powers referred to in III of Article L. 613-59 in respect of subsidiaries and, where applicable, branches. These powers include setting the m…
The prison integration and probation service located within the jurisdiction of the prison in which the person subject to compulsory release is incarcerated will give or arrange for the person to be g…
Persons exercising the activity of direct debit shall implement the obligations relating to the fight against money laundering and terrorist financing defined in Chapter I of Title VI of Book V of the
…g course, are paid by each of their employers on the basis of an hourly training allowance equal to 1/1 607 of the remuneration paid during the previous year and declared to the tax authorities pursua…
The Steering Committees are chaired by the school's Chief Executive Officer or his representative.
The Steering Committees meet at least once a year at the invitation of the Managing Director. Minutes of the work of the Steering Committee are signed by its Chairman and submitted to the next Board o…
I. - The Steering Committee of the Ecole Nationale de Ski et d'Alpinisme comprises :1° Members by right :a) The Director General or his representative ;b) The deputy director of the National Ski and M…
Where the judge has made the seizure subject to the provision of guarantees by the claimant, these must be provided before the seizure is carried out. On pain of nullity and damages against the bailif…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More