20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 68982 articles for “Art. 1 and 2”
A SICAV may delegate the management of its portfolio as referred to in article L. 214-7 to a management company. The registered office and head office of the management company are located in France.…
…l fund is set up at the initiative of a management company, which is responsible for its management and chooses a custodian for the fund's assets. This company draws up the fund rules.The registered o…
…igation of impartiality.They shall personally examine the matters submitted for their consideration and deliberate on them without regard to persons or factors external to these matters. They undertak…
The transactions referred to in article L. 313-7 must be publicised in a manner determined by decree. This decree specifies the conditions under which failure to publicise the transaction will result…
Candidates for the common part and the specific part of the brevet d'Etat d'éducateur sportif à trois degrés must satisfy the conditions laid down in article D. 212-74 and provide an application file…
…of the public interest in the abstraction of water for human consumption referred to in article L. 1321-2 is published in the departmental registry of administrative acts and is displayed in the town…
The results of the checks carried out pursuant to Article L. 123-40 are brought to the attention of the keeper of the National Register of Companies without delay through the intermediary of the singl…
The information and documents, the registration and filing of which in the National Register of Companies are subject to validation pursuant to article L. 123-39, are transmitted to the authority resp…
…Unless it is done on a "régie" basis, implementation is carried out under the following conditions: 1° Each operator must enter into a contract with the commune or grouping of communes or the competen…
…etence as organising authorities for the public distribution of electricity mentioned in article L. 2224-31, a communal share of the domestic tax on the final consumption of electricity mentioned in a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
