20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3721–3730 of 68303 articles for “Art. 1 and 3”
…e L. 225-205 are applicable. Repurchased shares are cancelled in accordance with article L. 225-207 and the capital automatically reduced. The redemption of non-voting preference shares may only be re…
The administrative authority responsible for implementing the IT service referred to in Article R. 123-30-9 shall send the applicant, when the latter submits the application, an electronic registratio…
…ive authority responsible for implementing the data processing service may not keep the information and documents contained in the file beyond a period of two months, starting from the transmission of…
The file referred to in 2° of Article R. 123-30-9 includes:1° All the information declared;2° The supporting documents required under the legislative or regulatory provisions in force that have been d…
…tores data on interim computer media made available by the computer service mentioned in Article R. 123-30-9, the administrative authority responsible for implementing this service shall, at the end o…
A natural mineral water and a spring water may be packaged on the same packaging line, provided that the operator is able to provide, at any time, proof of the nature of the packaged water with regard…
…f the fund are invested by the Caisse centrale de réassurance in the assets mentioned in article R. 332-2. When the assets capitalised by the fund are less than 15 million euros, these assets are inve…
I.-It is punishable by a fine of €3,750 to knowingly undermine, for purposes other than research, an effective technological measure as defined in article L. 331-5, in order to alter the protection of…
Any breach of the provisions of article L. 215-1-1 relating to the arrangements for terminating contracts electronically is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person a…
…of his or her birth certificate for a change of name to one of the names provided for in the first and last paragraphs of article 311-21. Without prejudice to article 61, this choice may only be made…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
