20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 68303 articles for “Art. 1 and 3”
When the journalist's productions are of such a nature as to enable foreign nationals, staff and those working in waiting areas to be identified, they must consent in writing to the broadcasting or us…
A technical advisory committee is set up under the market manager, who provides its secretariat and sets the agenda for its meetings. It comprises a maximum of twenty-five members. It is made up of re…
Approval is granted on the basis of the following criteria: 1° To present and maintain all guarantees of confidentiality, impartiality, integrity and independence. In particular, the approved laborato…
The members of the Instance nationale du supportérisme mentioned in 1° to 3° and 6° to 9° of article D. 224-2 are appointed by order of the Minister for Sport for a period of three years.The term of o…
…underlying the financial contracts is taken into account for the application of the provisions of I and II of article R. 214-32-29 and of article R. 214-32-33. When these financial contracts are based…
…nvestment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between commodity contracts entered into by the general…
I. - The financial indices referred to in Article R. 214-32-22 satisfy the following conditions:1° Their composition is sufficiently diversified, in the sense that the following criteria are met:a) Th…
…al contracts meeting the characteristics of credit derivatives which satisfy the following criteria:1° They make it possible to transfer the credit risk associated with an asset referred to in 1° of A…
…nto account the current value of the underlying assets, the counterparty risk, future market trends and the time available to liquidate positions.For feeder general-purpose investment funds, this calc…
I. - A general purpose investment fund may not invest more than : 1° 5% of its assets in eligible financial securities or money market instruments issued by the same issuer ; 2° 20% of its assets in e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
