Article D223-1
…e of entry in the register issued to the owner of a till voucher includes the following information:1° Information relating to the issuer of the cash voucher:a) Identity or company name and contact de…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 66699 articles for “Art. 1 and Ann. 1”
…e of entry in the register issued to the owner of a till voucher includes the following information:1° Information relating to the issuer of the cash voucher:a) Identity or company name and contact de…
…esentative of La Française des Jeux authorises one or more employees with the appropriate technical and legal skills to: 1° Receive the reconciliation requests referred to in II of Article R. 333-11 ;…
…bodies are then bound by professional secrecy with regard to this information, under the conditions and penalties of articles 226-13 and 226-14 of the Penal Code.
Investigating and sentencing courts may, as an alternative measure to pre-trial detention, impose house arrest with electronic surveillance in the cases provided for by articles 135-2, 145, 148, 201,…
…reign nationals wishing to settle permanently in France with information, in a language they understand, on life in France and the rights and duties associated with it.
When an application for divorce and an application for legal separation are lodged concurrently, the judge first examines the application for divorce. He pronounces the latter as soon as the condition…
The rules governing employee profit-sharing are set out in Chapter I of Title IV of Book IV of the French Labour Code.
The rules governing employee profit-sharing are set out in Chapter II of Title IV of Book IV of the French Labour Code.
A feature-length film is one that is shown in cinemas for more than one hour.A 70mm film with at least eight perforations per image is considered to be a feature-length film if it is shown for more th…
Any grouping of exhibitors of cinematographic entertainment establishments shall be constituted as a legal entity.Programming agreements are the result of conventions concluded between exhibitors of c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More