20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3981–3990 of 66699 articles for “Art. 1 and Ann. 1”
…owing the transmission of the request sent by the Court of Audit to the de facto accounting officer and the authorising officer of the local authority concerned.The deliberative assemblies must decide…
…t international sports events, as well as the organisers of national or international sports events and their agents who, in the course of their duties, become aware of any of the offences referred to…
Checks may be carried out : 1° In any place where a training session or event mentioned in article L. 230-3 is taking place; 2° In any establishment mentioned in article L. 322-2, in which physical or…
The biological samples mentioned in the first paragraph of article L. 232-12 may be taken for the purpose of establishing the profile of relevant parameters in the urine or blood of an athlete for the…
Independently of the application of the provisions of Articles L. 232-13-1 and L. 232-14, the testing operations mentioned in Article L. 232-12 as well as those falling within the competence of the in…
…the French Anti-Doping Agency to be part of the Registered Testing Pool mentioned in article L. 232-15 or by an International Federation to be part of a Registered Testing Pool created by the latter,…
When the Secretary General of the Agence française de lutte contre le dopage decides to carry out the investigations mentioned in 3° of I of article L. 232-5, he shall authorise the investigators in a…
In the event of an interruption in the operation of the industrial tribunal or serious difficulties making it impossible to operate under normal conditions, the first president of the court of appeal…
Gynaecologists regularly inform their patients about egg donation.
Publicity for meetings of the expert commissions, boards and collegiate bodies mentioned in I of article L. 1451-1 and which are consulted as part of administrative decision-making procedures is organ…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
