20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7031–7040 of 52254 articles for “Art. 1 déc. 2004”
…different serial number for each medicinal product supplied under this section and shall mention : 1° The name and address of the prescriber or the person placing the order and, as appropriate : a) T…
…the number relating to the previous dispensing. The same indications as those listed in article R. 5132-13 are added to the prescription.
The provisions of 1° of article R. 5132-15 do not apply to the medicinal products mentioned in 2° and 3° of article R. 5124-43. However, the words: "Reserved for professional use", surrounded by a col…
After dispensing, the prescription or order form must bear : 1° The pharmacy stamp ; 2° The registration number(s) provided for in article R. 5132-10 ; 3° The date of dispensing; 4° The quantities dis…
The outer packaging of medicinal products covered by this section shall include : 1° If the medicinal product is intended for humans, a white space, surrounded by a coloured line, in which the dispens…
It is prohibited to use, for the medicinal products mentioned in article R. 5132-1, containers or packaging bearing the name of a product intended for human or animal consumption or likely to create c…
The provisions of articles R. 5132-9 and R. 5132-10 do not apply to family planning or education centres and university student health services in the event of contraception being supplied to a minor…
A quantity of medicinal products corresponding to a treatment period of more than four weeks or one month of thirty days, depending on the packaging, may not be dispensed on a single occasion. However…
Any decision taken by a health insurance fund to place the company or a member practising within the company outside the scope of the agreement, or establishing that the company has been placed outsid…
…y on the amount:a. (Repealed);b. Duties, taxes, fees and other charges referred to in II of Article 1635 ter.The rate of this levy is set at 4% of the amount of recoveries.II. - (Not applicable).III.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
