20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 7241–7250 of 52254 articles for “Art. 1 déc. 2004”
The following are laid down by order of the Minister for Health: 1° The composition of the file submitted in support of the application for authorisation; 2° The composition of the aptitude test panel…
Where an application for marketing authorisation in France is made for a medicinal product which has already been authorised or is the subject of an application for marketing authorisation currently b…
When an application for authorisation concerns a generic medicinal product of a reference medicinal product which has not been authorised in France, the applicant must indicate the Member State of the…
For an authorised establishment, the addition of a new activity within the meaning of Article R. 5124-2 is subject to an application for authorisation examined under the conditions set out in Article…
By way of derogation from the provisions of Article R. 5124-3, manufacturers and importers of medicinal products may only distribute investigational medicinal products and, where applicable, ancillary…
Changes other than those listed in articles R. 5124-10 and R. 5124-10-1 are declared in the annual statement provided for in article R. 5124-46.
…security. This allowance is subject to the supplementary pension scheme instituted by decree no. 70-1277 of 23 December 1970, as amended, creating a supplementary social insurance pension scheme for n…
…ed medical project.It may also formulate any proposal on the matters mentioned in II of article D. 6132-9, with a view in particular to developing and implementing the territorial policies mentioned i…
…urces to ensure that the body functions properly. The governance charter referred to in article L. 6132-2-1 sets out the material and human resources made available to him/her, including at least one…
Assistants working full-time may carry out the expert assessments mentioned in II of article L. 6152-4 of this Code during their working hours, up to a limit of two half-days per week, calculated as a…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
