Article R5322-13
…d the financial account are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. Decisions relating to the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 52335 articles for “Art. 1 juin 2005”
…d the financial account are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management. Decisions relating to the…
With regard to the matters mentioned in 12° and 13° of Article R. 5322-11, the Board of Directors may delegate to the Chief Executive Officer all or part of its powers within limits that it shall dete…
Failure to comply with 1° of article L. 5231-2 to manufacture, sell, offer for sale, display or import tube feeding bottles is punishable by a fourth-class fine. Natural persons guilty of the offence…
…ding the Chairman, each have one vote, with the exception of the State representatives mentioned in 1° of article R. 5322-1, who each have two votes. The Chairman has the casting vote in the event of…
In addition to its Chairman, the Agency's Board of Directors comprises:1° Nine members representing the State: a) Three representatives of the Ministers for Health and Social Action; b) One representa…
Any establishment authorised to carry out the activity referred to in 3° of article R. 6123-1 is obliged to admit to its emergency department on a permanent basis any person presenting in an emergency…
…il they have been referred, the establishment organises diagnostic and therapeutic care as follows: 1° Within the emergency department ; 2° Within the short-stay hospital unit ; 3° Directly in one of…
…nit organise a joint medical or non-medical duty shift, in particular in application of article R. 6123-9, the arrangements for the care of patients presenting to the emergency unit are planned by the…
…duty on each of the authorised sites is organised in accordance with the provisions of article D. 6124-3.
…lidated by the head or co-ordinator of the structure. Specific provisions, specified in article D. 6124-26-3, are applicable to the paediatric emergency structures mentioned in 3° of article R. 6123-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More