Article 1212
Where the contract is concluded for a fixed term, each party must perform it until its term. No one may require renewal of the contract.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9981–9990 of 52230 articles for “Art. 1 oct. 2003”
Where the contract is concluded for a fixed term, each party must perform it until its term. No one may require renewal of the contract.
When, on expiry of the term of a fixed-term contract, the contracting parties continue to perform their obligations under the contract, the contract is tacitly renewed. This has the same effect as ren…
A contracting party, the assignor, may assign his status as a party to the contract to a third party, the assignee, with the agreement of his co-contracting party, the assignee. This agreement may be…
Each of the creditors of an obligation with an indivisible performance, by nature or by contract, may demand and receive payment in full, subject to rendering an account to the others; but he alone ma…
Where the delegator is a debtor of the delegatee and the delegatee's intention to discharge the delegator is expressly stated in the deed, the delegation constitutes novation. However, the delegator r…
The marriage contract must determine the assets to which the option stipulated in favour of the survivor will apply. It may lay down bases of valuation and terms of payment, except for the reduction i…
A contract may not derogate from public policy either by its terms or by its purpose, whether or not the latter was known to all the parties.
When in doubt, a contract by mutual agreement is construed against the creditor and in favour of the debtor, and a contract of adhesion against the person who proposed it.
Compensation for environmental damage is primarily in kind. In the event that it is de jure or de facto impossible or that reparation measures are insufficient, the judge shall order the person respon…
Quasi-contracts are purely voluntary acts from which result an obligation on the part of the person who benefits from them without being entitled to do so, and sometimes an obligation on the part of t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More