French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1153111540 of 46528 articles for Art. 1 ter

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-22

At the end of the training course or session, the organisation issues the elected representative with a certificate specifying the exact nature of the training received. Where the elected representati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-21-4

…tivity related to the exercise of local mandates in accordance with the provisions of Articles R. 6313-1 to D. 6313-3-2, R. 6323-31 to R. 6323-40, R. 6323-45, and R. 6351-1 to R. 6363-1 of the Labour…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: General provisions

Article R1213-24

…by the Chairman of the meeting and indicate the names and positions of the members present, the matters dealt with during the meeting and the meaning of each of the deliberations.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-7

…with the ministry responsible for local and regional authorities on a date set by order of the minister responsible for local and regional authorities. This order also sets the deadline for sending or…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER VI : Request for a formal position

Article R1116-2

…applicant and a clear and precise presentation of the question or questions of law concerning the interpretation of a legislative or regulatory provision directly linked to the draft act. It shall be…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Composition and mandate of employee representatives

Article R1233-10

…he Social Administration Committee is that set for the general renewal of civil service bodies. The term of office of the staff representatives is reduced or extended accordingly. At least six months…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Composition and mandate of employee representatives

Article R1233-6

…nistrative Social Committee comprises nine permanent staff representatives and an equal number of alternate staff representatives..

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Conditions for issuing, suspending or revoking approval for bodies providing training for local elected representatives (R)

Article R1221-22-1

…n with the exercise of the mandate of a local elected representative, as well as, for each of them: 1° The location, date, duration in hours, price and title of the training course; > The number of pa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Composition (R).

Article R1221-2

The term of office of the members of the national council is three years, renewable. If this term of office expires in the six months preceding the general renewal of the elected representatives of a…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 1: Election of representatives of local authorities and public establishments of inter-municipal cooperation with their own tax status

Article R1213-16

…ves of the regions and the Corsican collectivity, the départements, the public establishments for inter-municipal cooperation with their own tax status and the communes constitute operating expenses o…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More