Article R4321-28-2
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
The regional directorate for youth, sport and social cohesion provides the committee's secretariat.
For temporary workers, the visits provided for in sub-sections 1 and 2 of section 2 of this chapter are carried out by the prevention and occupational health service of the temporary employment undert…
…trar updates certain information concerning the registration of a société anonyme, a société en commandite par actions, a société à responsabilité limitée or a société par actions simplifiée, he shall…
Failure to comply with the provisions relating to pay slips in articles L. 3243-1, L. 3243-2 and L. 3243-4 and articles R. 3243-1 to D. 3243-8 is punishable by a third-class fine.
Long-length cinematographic works must meet certain artistic and technical production conditions, determined according to a scale of 100 points established for each type of work.
…eller, as stipulated in the deed, it being specified that this price includes the existing property and the works in the case of a purchase made under the legal system for the sale of a building to be…
…s referred to in Article L. 532-18-1 shall send the Autorité des marchés financiers, at its request and for statistical purposes, periodic reports on the activities of their branch. The Autorité des m…
The articles R. 623-1 and R. 623-2 are applicable to receivership proceedings.
…ity for a possible or indeterminate sentence, on the enforcement or liquidation of which the debtor and the alleged creditor are pending or are to be tried in another court; in which case the applicat…
Removal must be ordered by the courts, where the registration has been made without being founded either on the law or on a title, or where it has been made by virtue of a title that is either irregul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More