20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
For the application of articles R. 6153-14 to R. 6153-18, the matter is referred to the medical committee either by the director general of the regional health agency of the subdivision to which the r…
…March 1986 relating to the appointment of approved doctors, the organisation of medical committees and reform boards, the physical fitness requirements for admission to public employment and the sick…
…ethod in accordance with the rules laid down in Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on organic production and labelling of organic products and repeal…
The provisions of articles R. 2111-1 and R. 2111-2 apply.
The Armed Forces Health Service is responsible for the annual monitoring and evaluation of the protocols provided for in 1° and 2° of I of article L. 4011-5.
…me, withdraw the authorisation of this centre after obtaining the opinion of its Steering Committee and informing the Regional Health Agency concerned. In an emergency, the authorisation may, as a pre…
In addition to the responsibilities conferred on them by Articles L. 2131-4 and L. 2213-1, the multidisciplinary centres for prenatal diagnosis are responsible for: 1° To promote access to all prenata…
…association is carried out under the conditions of this sub-section, the following shall not apply: 1° Sanctions relating to temporary work, as provided for in articles L. 1255-1 to L. 1255-12; 2° San…
…ormation, each year the National Council will draw up three-year forecasts on the financial outlook and the conditions for the financial equilibrium of the fund. When it finds that the balance of the…
I.-In order to carry out one or more of the activities provided for in 1° to 10° below, the internal-use pharmacy must have an authorisation expressly mentioning this or these activities or issued tac…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
