20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 68982 articles for “Art. 1° and 2°”
…It may only carry out transactions that are strictly necessary to protect the interests of clients and the shareholders and unit-holders of collective investment schemes;3. It may only refer to its s…
…efer to its status as a portfolio management company by stating that it is in liquidation. Notwithstanding the provisions of 4° and 5° of article 1844-7 of the Civil Code, the early dissolution of a p…
…e European Economic Area, this deregistration entails the liquidation of the branch's balance sheet and off-balance sheet items.Any company that has been deregistered remains subject to the supervisio…
During outings outside the establishment and, where applicable, outside its private outdoor space, the number of staff placed with the group of children taking part in the outing makes it possible to:…
…inion of the dieticians' commission, in the light of an application accompanied by a file presented and examined in accordance with the procedures laid down by the order referred to in article R. 4371…
…of the Labour Code, the task of supervising the teaching of apprenticeship training is made up of : 1° Members of the corps of youth and sports inspectors, and in compliance with the statutory provisi…
The publisher pays the royalties no later than six months after the accounts are closed, unless otherwise agreed in the binding agreement referred to in article L. 132-17-8. If the publisher has not c…
Withdrawals made for the benefit of public accountants and revenue managers for the payment of local products, miscellaneous products and fines for which they are responsible do not incur any costs fo…
Customers who are natural persons and not acting for professional purposes are informed free of charge, by means of their monthly account statement, of the amount and name of any bank charges relating…
…nstitution for dealing with irregularities in the operation of a bank account are capped, per month and per transaction, for natural persons not acting for professional purposes. Among these individua…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
